անսովոր

Armenian

Etymology

From Old Armenian անսովոր (ansovor), from ան- (an-, “un-”) +‎ սովոր (sovor, “accustomed; usual”).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /ɑnsoˈvoɾ/ [ɑnsovóɾ]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /ɑnsoˈvoɾ/ [ɑnsovóɾ]

• Audio (Eastern Armenian)

  (file)

Adjective

անսովոր • (ansovor) (superlative ամենաանսովոր)

1. unused, unaccustomed
2. unusual, strange, odd

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	անսովոր (ansovor)	անսովորներ (ansovorner)
dative	անսովորի (ansovori)	անսովորների (ansovorneri)
ablative	անսովորից (ansovoricʻ)	անսովորներից (ansovornericʻ)
instrumental	անսովորով (ansovorov)	անսովորներով (ansovornerov)
locative	անսովորում (ansovorum)	անսովորներում (ansovornerum)
	definite forms
nominative	անսովորը/անսովորն (ansovorə/ansovorn)	անսովորները/անսովորներն (ansovornerə/ansovornern)
dative	անսովորին (ansovorin)	անսովորներին (ansovornerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	անսովորս (ansovors)	անսովորներս (ansovorners)
dative	անսովորիս (ansovoris)	անսովորներիս (ansovorneris)
ablative	անսովորիցս (ansovoricʻs)	անսովորներիցս (ansovornericʻs)
instrumental	անսովորովս (ansovorovs)	անսովորներովս (ansovornerovs)
locative	անսովորումս (ansovorums)	անսովորներումս (ansovornerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	անսովորդ (ansovord)	անսովորներդ (ansovornerd)
dative	անսովորիդ (ansovorid)	անսովորներիդ (ansovornerid)
ablative	անսովորիցդ (ansovoricʻd)	անսովորներիցդ (ansovornericʻd)
instrumental	անսովորովդ (ansovorovd)	անսովորներովդ (ansovornerovd)
locative	անսովորումդ (ansovorumd)	անսովորներումդ (ansovornerumd)

Antonyms

• (antonym(s) of “unaccustomed”): սովոր (sovor)
• (antonym(s) of “unusual”): սովորական (sovorakan)

Old Armenian

Etymology

ան- (an-, “un”) +‎ սովոր (sovor, “accustomed; usual”)

Adjective

անսովոր • (ansovor)

1. unaccustomed
2. unusual
3. strange, extraordinary, new; irregular

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	անսովոր (ansovor)		անսովորք (ansovorkʻ)
genitive	անսովորի (ansovori)		անսովորից (ansovoricʻ)
dative	անսովորի (ansovori)		անսովորից (ansovoricʻ)
accusative	անսովոր (ansovor)		անսովորս (ansovors)
ablative	անսովորէ (ansovorē)		անսովորից (ansovoricʻ)
instrumental	անսովորիւ (ansovoriw)		անսովորիւք (ansovoriwkʻ)
locative	անսովորի (ansovori)		անսովորս (ansovors)

Descendants

• Armenian: անսովոր (ansovor)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “անսովոր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• J̌axǰaxean, Manuēl (1837) “անսովոր”, in Baṙgirkʻ i barbaṙ hay ew italakan [Armenian–Italian Dictionary], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “անսովոր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy