աշխույժ
See also: Աշխույժ
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian աշխոյժ (ašxoyž).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑʃˈχujʒ/, [ɑʃχújʒ]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑʃˈχujʒ/, [ɑʃχújʒ]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Adjective
editաշխույժ • (ašxuyž) (traditional orthography spelling աշխոյժ, superlative ամենաաշխույժ)
- lively, vigorous, energetic
- աշխույժ առնել ― ašxuyž aṙnel ― to come alive, to become lively
- աշխույժի բերել ― ašxuyži berel ― to bring to life, to make lively
- աշխույժի գալ ― ašxuyži gal ― to come alive, to become lively
- joyful, cheerful, delighted
Declension
editnominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
nominative | աշխույժ (ašxuyž) | աշխույժներ (ašxuyžner) | ||
dative | աշխույժի (ašxuyži) | աշխույժների (ašxuyžneri) | ||
ablative | աշխույժից (ašxuyžicʻ) | աշխույժներից (ašxuyžnericʻ) | ||
instrumental | աշխույժով (ašxuyžov) | աշխույժներով (ašxuyžnerov) | ||
locative | աշխույժում (ašxuyžum) | աշխույժներում (ašxuyžnerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | աշխույժը/աշխույժն (ašxuyžə/ašxuyžn) | աշխույժները/աշխույժներն (ašxuyžnerə/ašxuyžnern) | ||
dative | աշխույժին (ašxuyžin) | աշխույժներին (ašxuyžnerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | աշխույժս (ašxuyžs) | աշխույժներս (ašxuyžners) | ||
dative | աշխույժիս (ašxuyžis) | աշխույժներիս (ašxuyžneris) | ||
ablative | աշխույժիցս (ašxuyžicʻs) | աշխույժներիցս (ašxuyžnericʻs) | ||
instrumental | աշխույժովս (ašxuyžovs) | աշխույժներովս (ašxuyžnerovs) | ||
locative | աշխույժումս (ašxuyžums) | աշխույժներումս (ašxuyžnerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | աշխույժդ (ašxuyžd) | աշխույժներդ (ašxuyžnerd) | ||
dative | աշխույժիդ (ašxuyžid) | աշխույժներիդ (ašxuyžnerid) | ||
ablative | աշխույժիցդ (ašxuyžicʻd) | աշխույժներիցդ (ašxuyžnericʻd) | ||
instrumental | աշխույժովդ (ašxuyžovd) | աշխույժներովդ (ašxuyžnerovd) | ||
locative | աշխույժումդ (ašxuyžumd) | աշխույժներումդ (ašxuyžnerumd) |