արաց

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian արաց (aracʻ).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑˈɾɑt͡sʰ/, [ɑɾɑ́t͡sʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑˈɾɑt͡s/, [ɑɾɑ́t͡sʰ]

Noun

արաց • (aracʻ)

1. (historical, sometimes capitalized) the sixth month of the Armenian calendar

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	արաց (aracʻ)	արացներ (aracʻner)
dative	արացի (aracʻi)	արացների (aracʻneri)
ablative	արացից (aracʻicʻ)	արացներից (aracʻnericʻ)
instrumental	արացով (aracʻov)	արացներով (aracʻnerov)
locative	արացում (aracʻum)	արացներում (aracʻnerum)
	definite forms
nominative	արացը/արացն (aracʻə/aracʻn)	արացները/արացներն (aracʻnerə/aracʻnern)
dative	արացին (aracʻin)	արացներին (aracʻnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	արացս (aracʻs)	արացներս (aracʻners)
dative	արացիս (aracʻis)	արացներիս (aracʻneris)
ablative	արացիցս (aracʻicʻs)	արացներիցս (aracʻnericʻs)
instrumental	արացովս (aracʻovs)	արացներովս (aracʻnerovs)
locative	արացումս (aracʻums)	արացներումս (aracʻnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	արացդ (aracʻd)	արացներդ (aracʻnerd)
dative	արացիդ (aracʻid)	արացներիդ (aracʻnerid)
ablative	արացիցդ (aracʻicʻd)	արացներիցդ (aracʻnericʻd)
instrumental	արացովդ (aracʻovd)	արացներովդ (aracʻnerovd)
locative	արացումդ (aracʻumd)	արացներումդ (aracʻnerumd)

See also

• (Armenian calendar months) նավասարդ (navasard), հոռի (hoṙi), սահմի (sahmi), տրե (tre), քաղոց (kʻaġocʻ), արաց (aracʻ), մեհեկան (mehekan), արեգ (areg), ահեկան (ahekan), մարերի (mareri), մարգաց (margacʻ), հրոտից (hroticʻ), ավելյաց (avelyacʻ) ^{(Category: hy:Armenian calendar months)}

Old Armenian

Etymology

Martirosyan explains the meaning as ‘harvest time, harvest of grape/fruit’, a genitive formation in -աց (-acʻ) from *ար-ա- (*ar-a-, “harvest, harvest time”), from Proto-Armenian *o(h)ár-a-, from Proto-Indo-European *h₁os-r̥-(e)h₂, a neuter plural/collective or feminine formation from *h₁ósr̥ (“autumn, end of summer, harvest-time”), from the root *(s)h₁es-, with a close cognate in Ancient Greek ὀπ-ώρα (op-ṓra), ὀπ-άρα (op-ára, “end of the summer, beginning of autumn; harvest, fruit”).

Noun

արաց • (aracʻ)

1. the sixth month of the Armenian calendar (initially 17th August to 15th September, but classically corresponding to 8th January to 6th February)

Descendants

• → Armenian: արաց (aracʻ)

See also

• (Armenian calendar months) նաւասարդ (nawasard), հոռի (hoṙi), սահմի (sahmi), տրէ (trē), քաղոց (kʻałocʻ), արաց (aracʻ), մեհեկան (mehekan), արեգ (areg), ահեկան (ahekan), մարերի (mareri), մարգաց (margacʻ), հրոտից (hroticʻ), աւելեաց (aweleacʻ) ^{(Category: xcl:Armenian calendar months)}

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “արաց”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 298a
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836) “արաց”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 341b
• J̌ahukyan, Geworg (2010) “արաց”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 85a
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “արաց”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 70a