բանսարկու

Armenian

Etymology

From Old Armenian բանսարկու (bansarku); see it for more.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /bɑnsɑɾˈku/, [bɑnsɑɾkú]
• (Western Armenian) IPA^(key): /pɑnsɑɾˈɡu/, [pʰɑnsɑɾɡú]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

• Hyphenation: բան‧սար‧կու

Noun

բանսարկու • (bansarku)

1. squealer, tattletale
2. troublemaker, squabbler

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	բանսարկու (bansarku)	բանսարկուներ (bansarkuner)
dative	բանսարկուի (bansarkui)	բանսարկուների (bansarkuneri)
ablative	բանսարկուից (bansarkuicʻ)	բանսարկուներից (bansarkunericʻ)
instrumental	բանսարկուով (bansarkuov)	բանսարկուներով (bansarkunerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	բանսարկուն (bansarkun)	բանսարկուները/բանսարկուներն (bansarkunerə/bansarkunern)
dative	բանսարկուին (bansarkuin)	բանսարկուներին (bansarkunerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բանսարկուս (bansarkus)	բանսարկուներս (bansarkuners)
dative	բանսարկուիս (bansarkuis)	բանսարկուներիս (bansarkuneris)
ablative	բանսարկուիցս (bansarkuicʻs)	բանսարկուներիցս (bansarkunericʻs)
instrumental	բանսարկուովս (bansarkuovs)	բանսարկուներովս (bansarkunerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բանսարկուդ (bansarkud)	բանսարկուներդ (bansarkunerd)
dative	բանսարկուիդ (bansarkuid)	բանսարկուներիդ (bansarkunerid)
ablative	բանսարկուիցդ (bansarkuicʻd)	բանսարկուներիցդ (bansarkunericʻd)
instrumental	բանսարկուովդ (bansarkuovd)	բանսարկուներովդ (bansarkunerovd)
locative	—	—

Old Armenian

Etymology

From բանսարկեմ (bansarkem) +‎ -ու (-u).

Noun

բանսարկու • (bansarku)

1. tell-tale, talebearer, sycophant
2. opponent, adversary
3. satan, devil, tempter

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	բանսարկու (bansarku)		բանսարկուք (bansarkukʻ)
genitive	բանսարկուի (bansarkui)		բանսարկուաց (bansarkuacʻ)
dative	բանսարկուի (bansarkui)		բանսարկուաց (bansarkuacʻ)
accusative	բանսարկու (bansarku)		բանսարկուս (bansarkus)
ablative	բանսարկուէ (bansarkuē)		բանսարկուաց (bansarkuacʻ)
instrumental	բանսարկուաւ (bansarkuaw)		բանսարկուաւք = բանսարկուօք (bansarkuawkʻ = bansarkuōkʻ)
locative	բանսարկուի (bansarkui)		բանսարկուս (bansarkus)

Descendants

• Armenian: բանսարկու (bansarku)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “բանսարկու”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բանսարկու”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy