կաճառ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian կաճառ (kačaṙ)

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /kɑˈt͡ʃɑr/, [kɑt͡ʃɑ́r]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɡɑˈd͡ʒɑr/, [ɡɑd͡ʒɑ́r]

Noun

կաճառ • (kačaṙ)

1. (rare) academy

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	կաճառ (kačaṙ)	կաճառներ (kačaṙner)
dative	կաճառի (kačaṙi)	կաճառների (kačaṙneri)
ablative	կաճառից (kačaṙicʻ)	կաճառներից (kačaṙnericʻ)
instrumental	կաճառով (kačaṙov)	կաճառներով (kačaṙnerov)
locative	կաճառում (kačaṙum)	կաճառներում (kačaṙnerum)
	definite forms
nominative	կաճառը/կաճառն (kačaṙə/kačaṙn)	կաճառները/կաճառներն (kačaṙnerə/kačaṙnern)
dative	կաճառին (kačaṙin)	կաճառներին (kačaṙnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կաճառս (kačaṙs)	կաճառներս (kačaṙners)
dative	կաճառիս (kačaṙis)	կաճառներիս (kačaṙneris)
ablative	կաճառիցս (kačaṙicʻs)	կաճառներիցս (kačaṙnericʻs)
instrumental	կաճառովս (kačaṙovs)	կաճառներովս (kačaṙnerovs)
locative	կաճառումս (kačaṙums)	կաճառներումս (kačaṙnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կաճառդ (kačaṙd)	կաճառներդ (kačaṙnerd)
dative	կաճառիդ (kačaṙid)	կաճառներիդ (kačaṙnerid)
ablative	կաճառիցդ (kačaṙicʻd)	կաճառներիցդ (kačaṙnericʻd)
instrumental	կաճառովդ (kačaṙovd)	կաճառներովդ (kačaṙnerovd)
locative	կաճառումդ (kačaṙumd)	կաճառներումդ (kačaṙnerumd)

Synonyms

• ակադեմիա (akademia)

Old Armenian

Alternative forms

• կայճառ (kayčaṙ)

Etymology

The origin is unknown.

Noun

կաճառ • (kačaṙ)

1. assembly, meeting

   ակմբահոյլ դիցն կաճառ ― akmbahoyl dicʻn kačaṙ ― Olympus

2. academy, body, company, society

   կաճառ բանասիրաց ― kačaṙ banasiracʻ ― academy of belles-lettres

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	կաճառ (kačaṙ)		կաճառք (kačaṙkʻ)
genitive	կաճառի (kačaṙi)		կաճառից (kačaṙicʻ)
dative	կաճառի (kačaṙi)		կաճառից (kačaṙicʻ)
accusative	կաճառ (kačaṙ)		կաճառս (kačaṙs)
ablative	կաճառէ (kačaṙē)		կաճառից (kačaṙicʻ)
instrumental	կաճառիւ (kačaṙiw)		կաճառիւք (kačaṙiwkʻ)
locative	կաճառի (kačaṙi)		կաճառս (kačaṙs)

i-a-type

	singular		plural
nominative	կաճառ (kačaṙ)		կաճառք (kačaṙkʻ)
genitive	կաճառի (kačaṙi)		կաճառաց (kačaṙacʻ)
dative	կաճառի (kačaṙi)		կաճառաց (kačaṙacʻ)
accusative	կաճառ (kačaṙ)		կաճառս (kačaṙs)
ablative	կաճառէ (kačaṙē)		կաճառաց (kačaṙacʻ)
instrumental	կաճառաւ (kačaṙaw)		կաճառաւք = կաճառօք (kačaṙawkʻ = kačaṙōkʻ)
locative	կաճառի (kačaṙi)		կաճառս (kačaṙs)

Derived terms

• բիւրակաճառ (biwrakačaṙ)
• երկնակաճառ (erknakačaṙ)
• կաճառախիտ (kačaṙaxit)
• կաճառական (kačaṙakan)
• կաճառակից (kačaṙakicʻ)
• կաճառաճեմ (kačaṙačem)
• կաճառանոց (kačaṙanocʻ)
• կաճառիմ (kačaṙim)
• կաճառորդ (kačaṙord)
• կաճառումն (kačaṙumn)

 

Descendants

• Armenian: կաճառ (kačaṙ)

Further reading

• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836) “կաճառ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 1038b
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “կաճառ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 321a