կուռք
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian կուռք (kuṙkʻ), which see below.
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /kurkʰ/, [kurkʰ]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɡurk/, [ɡurkʰ]
Noun
editկուռք • (kuṙkʻ)
- (religion) idol
- (figuratively) idol (person or thing that is greatly admired, loved, or revered)
Declension
edit i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կուռք (kuṙkʻ) | կուռքեր (kuṙkʻer) | ||
| dative | կուռքի (kuṙkʻi) | կուռքերի (kuṙkʻeri) | ||
| ablative | կուռքից (kuṙkʻicʻ) | կուռքերից (kuṙkʻericʻ) | ||
| instrumental | կուռքով (kuṙkʻov) | կուռքերով (kuṙkʻerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | կուռքը/կուռքն (kuṙkʻə/kuṙkʻn) | կուռքերը/կուռքերն (kuṙkʻerə/kuṙkʻern) | ||
| dative | կուռքին (kuṙkʻin) | կուռքերին (kuṙkʻerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կուռքս (kuṙkʻs) | կուռքերս (kuṙkʻers) | ||
| dative | կուռքիս (kuṙkʻis) | կուռքերիս (kuṙkʻeris) | ||
| ablative | կուռքիցս (kuṙkʻicʻs) | կուռքերիցս (kuṙkʻericʻs) | ||
| instrumental | կուռքովս (kuṙkʻovs) | կուռքերովս (kuṙkʻerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կուռքդ (kuṙkʻd) | կուռքերդ (kuṙkʻerd) | ||
| dative | կուռքիդ (kuṙkʻid) | կուռքերիդ (kuṙkʻerid) | ||
| ablative | կուռքիցդ (kuṙkʻicʻd) | կուռքերիցդ (kuṙkʻericʻd) | ||
| instrumental | կուռքովդ (kuṙkʻovd) | կուռքերովդ (kuṙkʻerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Related terms
editOld Armenian
editEtymology
editFrom կուռ (kuṙ, “forged, hammered”) + -ք (-kʻ).
Noun
editկուռք • (kuṙkʻ) pl
Declension
edito-type
Derived terms
edit- կռամոլ (kṙamol)
- կռամոլութիւն (kṙamolutʻiwn)
- կռապաշտ (kṙapašt)
- կռապաշտական (kṙapaštakan)
- կռապաշտամունք (kṙapaštamunkʻ)
- կռապաշտեմ (kṙapaštem)
- կռապաշտեցուցանեմ (kṙapaštecʻucʻanem)
- կռապաշտիմ (kṙapaštim)
- կռապաշտութիւն (kṙapaštutʻiwn)
- կռապարիշտ (kṙaparišt)
Descendants
edit- Armenian: կուռք (kuṙkʻ)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “կուռք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “կուռք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “կուռ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press