հաճիմ

See also: հաճեմ

Old Armenian

Etymology

From հաճ (hač).

Verb

հաճիմ • (hačim)  (aorist indicative հաճեցայ)

1. to be contented, satisfied, pleased, gratified

   հաճեալ է նա ընդ քեզ ― hačeal ē na ənd kʻez ― you please him

   հաճեսցի տէր իմ արքայ ― hačescʻi tēr im arkʻay ― may it please your Majesty

2. to agree, to acquiesce, to consent, to approve

   չհաճել ընդ ― čʻhačel ənd ― to disapprove, to dislike

3. to be reconciled, to become friends again
4. to deign
5. to taste

Conjugation

mediopassive

infinitive		հաճել, հաճիլ* (hačel, hačil*)		participle	հաճեցեալ, հաճեալ (hačecʻeal, hačeal)
causative		հաճեցուցանեմ (hačecʻucʻanem)		aorist stem	հաճեց- (hačecʻ-)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մեք	դուք	նոքա
	present	հաճիմ (hačim)	հաճիս (hačis)	հաճի (hači)	հաճիմք (hačimkʻ)	հաճիք (hačikʻ)	հաճին (hačin)
	imperfect	հաճէի (hačēi)	հաճէիր (hačēir)	հաճէր, հաճիւր (hačēr, hačiwr)	հաճէաք (hačēakʻ)	հաճէիք (hačēikʻ)	հաճէին (hačēin)
	aorist	հաճեցայ (hačecʻay)	հաճեցար (hačecʻar)	հաճեցաւ (hačecʻaw)	հաճեցաք (hačecʻakʻ)	հաճեցայք (hačecʻaykʻ)	հաճեցան (hačecʻan)
subjunctive		ես	դու	նա	մեք	դուք	նոքա
	present	հաճիցիմ (hačicʻim)	հաճիցիս (hačicʻis)	հաճիցի (hačicʻi)	հաճիցիմք (hačicʻimkʻ)	հաճիցիք (hačicʻikʻ)	հաճիցին (hačicʻin)
	aorist	հաճեցայց (hačecʻaycʻ)	հաճեսցիս (hačescʻis)	հաճեսցի (hačescʻi)	հաճեսցուք (hačescʻukʻ)	հաճեսջիք (hačesǰikʻ)	հաճեսցին (hačescʻin)
imperatives		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
	imperative	—	հաճեա՛ց, հաճեա՛ (hačeácʻ, hačeá)	—	—	հաճեցարո՛ւք (hačecʻarúkʻ)	—
	cohortative	—	հաճեսջի՛ր (hačesǰír)	—	—	հաճեսջի՛ք (hačesǰíkʻ)	—
	prohibitive	—	մի՛ հաճիր (mí hačir)	—	—	մի՛ հաճիք (mí hačikʻ)	—
*post-classical

Descendants

• → Armenian: հաճել (hačel), հաճենալ (hačenal) (learned)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “հաճիմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy