հայցեմ

Old Armenian

Etymology

From հայց (haycʻ).

Verb

հայցեմ • (haycʻem)

1. (transitive) to ask, to supplicate

   հայցել օգնութիւն ― haycʻel ōgnutʻiwn ― to implore aid or succour

   շնորհ հայցել ― šnorh haycʻel ― to entreat a favour

2. (transitive) to look for, to demand

Conjugation

active

infinitive		հայցել (haycʻel)		participle	հայցեցեալ, հայցեալ (haycʻecʻeal, haycʻeal)
causative		—		aorist stem	հայցեց- (haycʻecʻ-)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մեք	դուք	նոքա
	present	հայցեմ (haycʻem)	հայցես (haycʻes)	հայցէ (haycʻē)	հայցեմք (haycʻemkʻ)	հայցէք (haycʻēkʻ)	հայցեն (haycʻen)
	imperfect	հայցէի, հայցեի* (haycʻēi, haycʻei*)	հայցէիր, հայցեիր* (haycʻēir, haycʻeir*)	հայցէր (haycʻēr)	հայցէաք, հայցեաք* (haycʻēakʻ, haycʻeakʻ*)	հայցէիք, հայցեիք* (haycʻēikʻ, haycʻeikʻ*)	հայցէին, հայցեին* (haycʻēin, haycʻein*)
	aorist	հայցեցի (haycʻecʻi)	հայցեցեր (haycʻecʻer)	հայցեաց (haycʻeacʻ)	հայցեցաք (haycʻecʻakʻ)	հայցեցէք, հայցեցիք (haycʻecʻēkʻ, haycʻecʻikʻ)	հայցեցին (haycʻecʻin)
subjunctive		ես	դու	նա	մեք	դուք	նոքա
	present	հայցիցեմ (haycʻicʻem)	հայցիցես (haycʻicʻes)	հայցիցէ (haycʻicʻē)	հայցիցեմք (haycʻicʻemkʻ)	հայցիցէք (haycʻicʻēkʻ)	հայցիցեն (haycʻicʻen)
	aorist	հայցեցից (haycʻecʻicʻ)	հայցեսցես (haycʻescʻes)	հայցեսցէ (haycʻescʻē)	հայցեսցուք (haycʻescʻukʻ)	հայցեսջիք (haycʻesǰikʻ)	հայցեսցեն (haycʻescʻen)
imperatives		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
	imperative	—	հայցեա՛ (haycʻeá)	—	—	հայցեցէ՛ք (haycʻecʻḗkʻ)	—
	cohortative	—	հայցեսջի՛ր (haycʻesǰír)	—	—	հայցեսջի՛ք (haycʻesǰíkʻ)	—
	prohibitive	—	մի՛ հայցեր (mí haycʻer)	—	—	մի՛ հայցէք (mí haycʻēkʻ)	—
*rare

Descendants

• → Armenian: հայցել (haycʻel) (learned)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “հայցեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy