հայց

Armenian

հայց • (haycʻ)

(law) lawsuit, action
հայց ներկայացնել ― haycʻ nerkayacʻnel ― to file a lawsuit

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	հայց (haycʻ)	հայցեր (haycʻer)
dative	հայցի (haycʻi)	հայցերի (haycʻeri)
ablative	հայցից (haycʻicʻ)	հայցերից (haycʻericʻ)
instrumental	հայցով (haycʻov)	հայցերով (haycʻerov)
locative	հայցում (haycʻum)	հայցերում (haycʻerum)
	definite forms
nominative	հայցը/հայցն (haycʻə/haycʻn)	հայցերը/հայցերն (haycʻerə/haycʻern)
dative	հայցին (haycʻin)	հայցերին (haycʻerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	հայցս (haycʻs)	հայցերս (haycʻers)
dative	հայցիս (haycʻis)	հայցերիս (haycʻeris)
ablative	հայցիցս (haycʻicʻs)	հայցերիցս (haycʻericʻs)
instrumental	հայցովս (haycʻovs)	հայցերովս (haycʻerovs)
locative	հայցումս (haycʻums)	հայցերումս (haycʻerums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	հայցդ (haycʻd)	հայցերդ (haycʻerd)
dative	հայցիդ (haycʻid)	հայցերիդ (haycʻerid)
ablative	հայցիցդ (haycʻicʻd)	հայցերիցդ (haycʻericʻd)
instrumental	հայցովդ (haycʻovd)	հայցերովդ (haycʻerovd)
locative	հայցումդ (haycʻumd)	հայցերումդ (haycʻerumd)

Inherited from Proto-Indo-European *h₂eys-sk-, from *h₂eys-, whence also այց (aycʻ).^[1]^[2]^[3]

հայց • (haycʻ)

demand, request; seeking
ընդ հայց անկանիլ, հայց եւ խնդիր լինել ― ənd haycʻ ankanil, haycʻ ew xndir linel ― to ask, to demand, to request, to be in search of, to look for

^ Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “հայց”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
^ J̌ahukyan, Geworg (1987) Hayocʻ lezvi patmutʻyun; naxagrayin žamanakašrǰan [History of the Armenian language: The Pre-Literary Period]‎^[1] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 111
^ Martirosyan, Hrach (2010) “ayc‘”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 64