հարգելի

Armenian

Alternative forms

• յարգելի (yargeli) — traditional orthography

Etymology

հարգել (hargel, “to respect”) +‎ -ի (-i, “-able”)

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /hɑɾɡeˈli/, [hɑɾɡelí]
• (Western Armenian) IPA^(key): /hɑɾkeˈli/, [hɑɾkʰelí]

Adjective

հարգելի • (hargeli) (superlative ամենահարգելի)

1. respectable, respected
2. justifiable, reasonable, justified

   հարգելի բացակայություն ― hargeli bacʻakayutʻyun ― justified absence

3. dear (used as a vocative term of respect to address someone)

   Շնորհակալություն, հարգելիս։ ― Šnorhakalutʻyun, hargelis. ― Thank you, my dear.

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	հարգելի (hargeli)	հարգելիներ (hargeliner)
dative	հարգելիի (hargelii)	հարգելիների (hargelineri)
ablative	հարգելիից (hargeliicʻ)	հարգելիներից (hargelinericʻ)
instrumental	հարգելիով (hargeliov)	հարգելիներով (hargelinerov)
locative	հարգելիում (hargelium)	հարգելիներում (hargelinerum)
	definite forms
nominative	հարգելին (hargelin)	հարգելիները/հարգելիներն (hargelinerə/hargelinern)
dative	հարգելիին (hargeliin)	հարգելիներին (hargelinerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հարգելիս (hargelis)	հարգելիներս (hargeliners)
dative	հարգելիիս (hargeliis)	հարգելիներիս (hargelineris)
ablative	հարգելիիցս (hargeliicʻs)	հարգելիներիցս (hargelinericʻs)
instrumental	հարգելիովս (hargeliovs)	հարգելիներովս (hargelinerovs)
locative	հարգելիումս (hargeliums)	հարգելիներումս (hargelinerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հարգելիդ (hargelid)	հարգելիներդ (hargelinerd)
dative	հարգելիիդ (hargeliid)	հարգելիներիդ (hargelinerid)
ablative	հարգելիիցդ (hargeliicʻd)	հարգելիներիցդ (hargelinericʻd)
instrumental	հարգելիովդ (hargeliovd)	հարգելիներովդ (hargelinerovd)
locative	հարգելիումդ (hargeliumd)	հարգելիներումդ (hargelinerumd)