հրապատ

Armenian

Etymology

From հուր (hur) +‎ -ա- (-a-) +‎ պատ (pat), a calque of English firewall.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /həɾɑˈpɑt/, [həɾɑpɑ́t]
• (Western Armenian) IPA^(key): /həɾɑˈbɑd/, [həɾɑbɑ́d]

Noun

հրապատ • (hrapat)

1. (computing) firewall

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	հրապատ (hrapat)	հրապատեր (hrapater)
dative	հրապատի (hrapati)	հրապատերի (hrapateri)
ablative	հրապատից (hrapaticʻ)	հրապատերից (hrapatericʻ)
instrumental	հրապատով (hrapatov)	հրապատերով (hrapaterov)
locative	հրապատում (hrapatum)	հրապատերում (hrapaterum)
	definite forms
nominative	հրապատը/հրապատն (hrapatə/hrapatn)	հրապատերը/հրապատերն (hrapaterə/hrapatern)
dative	հրապատին (hrapatin)	հրապատերին (hrapaterin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հրապատս (hrapats)	հրապատերս (hrapaters)
dative	հրապատիս (hrapatis)	հրապատերիս (hrapateris)
ablative	հրապատիցս (hrapaticʻs)	հրապատերիցս (hrapatericʻs)
instrumental	հրապատովս (hrapatovs)	հրապատերովս (hrapaterovs)
locative	հրապատումս (hrapatums)	հրապատերումս (hrapaterums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հրապատդ (hrapatd)	հրապատերդ (hrapaterd)
dative	հրապատիդ (hrapatid)	հրապատերիդ (hrapaterid)
ablative	հրապատիցդ (hrapaticʻd)	հրապատերիցդ (hrapatericʻd)
instrumental	հրապատովդ (hrapatovd)	հրապատերովդ (hrapaterovd)
locative	հրապատումդ (hrapatumd)	հրապատերումդ (hrapaterumd)

Synonyms

• ֆայրվոլ (fayrvol), արգելապատնեշ (argelapatneš)

References

• “firewall”, in Microsoft Terminology Collection and Translations in Localized Microsoft Products for Armenian, 2016 March 7 (last accessed)