ձեռք տալ

Armenian

Alternative forms

• ձեռ տալ (jeṙ tal) — colloquial

Etymology

From ձեռք (jeṙkʻ, “hand”) and տալ (tal, “to give”).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /d͡zerkʰ tɑl/, [d͡zerkʰ tɑl]
• (Western Armenian) IPA^(key): /t͡serk dɑl/, [t͡sʰerkʰ dɑl]

Verb

ձեռք տալ • (jeṙkʻ tal)

1. to touch

   Synonym: դիպչել (dipčʻel)

2. (colloquial) to benefit, be good for

   Էտ ինձ ձեռ չի տալիս։ ― Ēt inj jeṙ čʻi talis. ― It doesn't benefit me.