Open main menu

Contents

ArmenianEdit

EtymologyEdit

From Old Armenian մանուկ (manuk).

PronunciationEdit

NounEdit

մանուկ (manuk)

  1. baby, infant; child

DeclensionEdit

SynonymsEdit


Old ArmenianEdit

EtymologyEdit

Inherited from the same Proto-Indo-European source as մանր (manr), +‎ -ուկ (-uk).

NounEdit

մանուկ (manuk)

  1. babe, baby, little child; young child, little boy, boy, lad; youngster, stripling
    մանուկ մատաղmanuk matałbabe, infant
    մանուկ տղայmanuk tłaychild, little boy
    մանկունք եկեղեցւոյ, ուխտի մանկունքmankunkʿ ekełecʿwoy, uxti mankunkʿclergy; choristers
    մանուկ կնամարդիmanuk knamardieffeminate young man
    մանկունք առագաստիmankunkʿ aṙagastiparanymphs, bridegroom's friends
    ինքնակալն մանուկinkʿnakaln manukthe young prince
    մանկունքmankunkʿmy children
    մանուկ դուmanuk duyoung man
    մանուկ եմ եսmanuk em esI am young
    մանուկտիովք վախճանեալmanuktiovkʿ vaxčanealdead in youth
  2. soldier, warrior; servant, domestic
    մանուկ արքայիmanuk arkʿayicourt-page
    մանուկ նաւիmanuk nawiship-boy, cabin-boy

DeclensionEdit

SynonymsEdit

Derived termsEdit

Related termsEdit

DescendantsEdit

ReferencesEdit

  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “մանուկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “մանուկ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “մանուկ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy