յառլիկ

Armenian

Etymology

Borrowed from Russian ярлы́к (jarlýk). Doublet of Middle Armenian եառլեխ (eaṙlex).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /jɑrˈlik/, [jɑrlík]

Noun

յառլիկ • (yaṙlik) (traditional orthography spelling եառլիկ)

1. (historical) yarligh (a khan's decree in the Mongol Empire)
2. (colloquial Eastern Armenian) label, tag, sticker

   Synonym: պիտակ (pitak)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	յառլիկ (yaṙlik)	յառլիկներ (yaṙlikner)
dative	յառլիկի (yaṙliki)	յառլիկների (yaṙlikneri)
ablative	յառլիկից (yaṙlikicʻ)	յառլիկներից (yaṙliknericʻ)
instrumental	յառլիկով (yaṙlikov)	յառլիկներով (yaṙliknerov)
locative	յառլիկում (yaṙlikum)	յառլիկներում (yaṙliknerum)
	definite forms
nominative	յառլիկը/յառլիկն (yaṙlikə/yaṙlikn)	յառլիկները/յառլիկներն (yaṙliknerə/yaṙliknern)
dative	յառլիկին (yaṙlikin)	յառլիկներին (yaṙliknerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	յառլիկս (yaṙliks)	յառլիկներս (yaṙlikners)
dative	յառլիկիս (yaṙlikis)	յառլիկներիս (yaṙlikneris)
ablative	յառլիկիցս (yaṙlikicʻs)	յառլիկներիցս (yaṙliknericʻs)
instrumental	յառլիկովս (yaṙlikovs)	յառլիկներովս (yaṙliknerovs)
locative	յառլիկումս (yaṙlikums)	յառլիկներումս (yaṙliknerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	յառլիկդ (yaṙlikd)	յառլիկներդ (yaṙliknerd)
dative	յառլիկիդ (yaṙlikid)	յառլիկներիդ (yaṙliknerid)
ablative	յառլիկիցդ (yaṙlikicʻd)	յառլիկներիցդ (yaṙliknericʻd)
instrumental	յառլիկովդ (yaṙlikovd)	յառլիկներովդ (yaṙliknerovd)
locative	յառլիկումդ (yaṙlikumd)	յառլիկներումդ (yaṙliknerumd)

Alternative forms

• յարլիկ (yarlik)