յարնչիմ
Old Armenian
editEtymology
editFrom յար (yar) + -նչ- (-nčʻ-).
Verb
editյարնչիմ • (yarnčʻim) (aorist indicative յարեայ)
- (intransitive) to relate or belong to, to concern, to regard
Conjugation
editmediopassive
| infinitive | յարնչել, յարնչիլ* (yarnčʻel, yarnčʻil*) | participle | յարուցեալ (yarucʻeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | յարե- (yare-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | յարնչիմ (yarnčʻim) | յարնչիս (yarnčʻis) | յարնչի (yarnčʻi) | յարնչիմք (yarnčʻimkʻ) | յարնչիք (yarnčʻikʻ) | յարնչին (yarnčʻin) | |
| imperfect | յարնչէի (yarnčʻēi) | յարնչէիր (yarnčʻēir) | յարնչէր, յարնչիւր (yarnčʻēr, yarnčʻiwr) | յարնչէաք (yarnčʻēakʻ) | յարնչէիք (yarnčʻēikʻ) | յարնչէին (yarnčʻēin) | |
| aorist | յարեայ (yareay) | յարեար (yarear) | յարեաւ (yareaw) | յարեաք (yareakʻ) | յարեայք (yareaykʻ) | յարեան (yarean) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | յարնչիցիմ (yarnčʻicʻim) | յարնչիցիս (yarnčʻicʻis) | յարնչիցի (yarnčʻicʻi) | յարնչիցիմք (yarnčʻicʻimkʻ) | յարնչիցիք (yarnčʻicʻikʻ) | յարնչիցին (yarnčʻicʻin) | |
| aorist | յարեայց (yareaycʻ) | յարիցես (yaricʻes) | յարիցէ (yaricʻē) | յարիցուք (yaricʻukʻ) | յարիջիք (yariǰikʻ) | յարիցեն (yaricʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | յարի՛ր (yarír) | — | — | յարերո՛ւք (yarerúkʻ) | — | |
| cohortative | — | յարիջի՛ր (yariǰír) | — | — | յարիջի՛ք (yariǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ յարնչիր (mí yarnčʻir) | — | — | մի՛ յարնչիք (mí yarnčʻikʻ) | — | |
| *post-classical | |||||||
Descendants
edit- Armenian: հարնչել (harnčʻel)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “յարնչիմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy