Open main menu

Contents

ArmenianEdit

EtymologyEdit

From Old Armenian ոխ (ox); see it for more.

PronunciationEdit

NounEdit

ոխ (ox)

  1. rancour, resentment
    ոխ պահելox pahelto harbor resentment
  2. revenge
    ոխը հանելoxə hanelto take revenge

DeclensionEdit


Old ArmenianEdit

EtymologyEdit

The origin is uncertain.

NounEdit

ոխ (ox)

  1. rancour, inveterate hatred, resentment, concealed hate
    ոխս ունել ընդ ումեք, ոխս պահել ումեք, ոխս ի մտի ունելoxs unel ənd umekʿ, oxs pahel umekʿ, oxs i mti unelto harbour resentment, to hate, to owe or bear a grudge, to have a grudge or spite against, to bear malice or ill-will
    մթերել ոխս, ոխս մթերեալս ունելmtʿerel oxs, oxs mtʿereals unelto bear a grudge, to have a spite against one

Usage notesEdit

Classically used in the plural: ոխք (oxkʿ).

DeclensionEdit

Derived termsEdit

DescendantsEdit

ReferencesEdit

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “ոխ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “ոխ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “ոխ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press