որոտ
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian որոտ (orot).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /voˈɾot/, [voɾót]
- (Western Armenian) IPA(key): /voˈɾod/, [voɾód]
Noun
editորոտ • (orot)
Declension
edit| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | որոտ (orot) | որոտներ (orotner) | ||
| dative | որոտի (oroti) | որոտների (orotneri) | ||
| ablative | որոտից (oroticʻ) | որոտներից (orotnericʻ) | ||
| instrumental | որոտով (orotov) | որոտներով (orotnerov) | ||
| locative | որոտում (orotum) | որոտներում (orotnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | որոտը/որոտն (orotə/orotn) | որոտները/որոտներն (orotnerə/orotnern) | ||
| dative | որոտին (orotin) | որոտներին (orotnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | որոտս (orots) | որոտներս (orotners) | ||
| dative | որոտիս (orotis) | որոտներիս (orotneris) | ||
| ablative | որոտիցս (oroticʻs) | որոտներիցս (orotnericʻs) | ||
| instrumental | որոտովս (orotovs) | որոտներովս (orotnerovs) | ||
| locative | որոտումս (orotums) | որոտներումս (orotnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | որոտդ (orotd) | որոտներդ (orotnerd) | ||
| dative | որոտիդ (orotid) | որոտներիդ (orotnerid) | ||
| ablative | որոտիցդ (oroticʻd) | որոտներիցդ (orotnericʻd) | ||
| instrumental | որոտովդ (orotovd) | որոտներովդ (orotnerovd) | ||
| locative | որոտումդ (orotumd) | որոտներումդ (orotnerumd) | ||
Old Armenian
editEtymology
editThe origin in uncertain.[1] Perhaps from a root *որ- (*or-), from Proto-Indo-European *por-, from *per- (“to hit”), and cognate with Proto-Slavic *perunъ (“thunder”), *pьrati (“to beat”), Sanskrit पर्जन्य (parjánya, “rain-cloud”), Old Armenian հարկանեմ (harkanem, “to hit”).[2][3][4] Alternatively, perhaps related to ոռնամ (oṙnam).[5]
Noun
editորոտ • (orot)
- thunder
- որոտ ընդ որոտ ― orot ənd orot ― thundering
Declension
editunknown type
Derived terms
editDescendants
edit- Armenian: որոտ (orot)
References
edit- ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “որոտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 587
- ^ Lidén, Evald (1906) Armenische Studien (in German), Göteborg: Wald. Zachrissons, pages 88–91
- ^ Petersson, Herbert (1916) “Beiträge zur armenischen Wortkunde”, in Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung (in German), volume 47, number 3/4, page 274 of 240–291
- ^ Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, page 819
- ^ J̌ahukyan, Geworg (2010) “որոտ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, pages 608–609
Further reading
edit- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “որոտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “որոտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
Categories:
- Armenian terms derived from Old Armenian
- Armenian terms with IPA pronunciation
- Armenian lemmas
- Armenian nouns
- Old Armenian terms with unknown etymologies
- Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European
- Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European
- Old Armenian lemmas
- Old Armenian nouns
- Old Armenian terms with usage examples