ունակ
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian ունակ (unak).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [uˈnɑk]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [uˈnɑɡ]
- Hyphenation: ու‧նակ
Adjective edit
ունակ • (unak) (superlative ամենաունակ)
- able, capable
- նա ունակ չէ դա անել ― na unak čʻē da anel ― he is not capable of doing that
- (as a suffix) forming adjectives, e.g. պարզունակ (parzunak)
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ունակ (unak) | ունակներ (unakner) | ||
| dative | ունակի (unaki) | ունակների (unakneri) | ||
| ablative | ունակից (unakicʻ) | ունակներից (unaknericʻ) | ||
| instrumental | ունակով (unakov) | ունակներով (unaknerov) | ||
| locative | ունակում (unakum) | ունակներում (unaknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ունակը/ունակն (unakə/unakn) | ունակները/ունակներն (unaknerə/unaknern) | ||
| dative | ունակին (unakin) | ունակներին (unaknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ունակս (unaks) | ունակներս (unakners) | ||
| dative | ունակիս (unakis) | ունակներիս (unakneris) | ||
| ablative | ունակիցս (unakicʻs) | ունակներիցս (unaknericʻs) | ||
| instrumental | ունակովս (unakovs) | ունակներովս (unaknerovs) | ||
| locative | ունակումս (unakums) | ունակներումս (unaknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ունակդ (unakd) | ունակներդ (unaknerd) | ||
| dative | ունակիդ (unakid) | ունակներիդ (unaknerid) | ||
| ablative | ունակիցդ (unakicʻd) | ունակներիցդ (unaknericʻd) | ||
| instrumental | ունակովդ (unakovd) | ունակներովդ (unaknerovd) | ||
| locative | ունակումդ (unakumd) | ունակներումդ (unaknerumd) | ||
Old Armenian edit
Etymology edit
From ունիմ (unim) + -ակ (-ak). As a suffix perhaps contaminated with Middle Iranian adjective-forming suffix *-nāk.
Adjective edit
ունակ • (unak)
- having, containing
- (as a suffix) forming adjectives, e.g. բնակունակ (bnakunak), լուսունակ (lusunak)
Declension edit
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ունակ (unak) | ունակք (unakkʻ) | |
| genitive | ունակի (unaki) | ունակաց (unakacʻ) | |
| dative | ունակի (unaki) | ունակաց (unakacʻ) | |
| accusative | ունակ (unak) | ունակս (unaks) | |
| ablative | ունակէ (unakē) | ունակաց (unakacʻ) | |
| instrumental | ունակաւ (unakaw) | ունակաւք = ունակօք (unakawkʻ = unakōkʻ) | |
| locative | ունակի (unaki) | ունակս (unaks) |
Descendants edit
- Armenian: ունակ (unak)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “ունակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ունակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- J̌ahukyan, Geworg (1998) “-ունակ”, in Hin hayereni verǰacancʻneri cagumə [The Origin of Old Armenian Suffixes] (Hayocʻ lezvi hamematakan kʻerakanutʻyan harcʻer; 2) (in Armenian), Yerevan: Anania Širakacʻi, pages 5–48