պատճառական

Armenian

Etymology

From Old Armenian պատճառական (patčaṙakan).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /pɑtt͡ʃɑrɑˈkɑn/, [pɑt̚t͡ʃɑrɑkɑ́n]
  • (Eastern Armenian, colloquial) IPA^(key): /pɑt͡ʃɑrɑˈkɑn/, [pɑt͡ʃɑrɑkɑ́n]
• (Western Armenian) IPA^(key): /bɑdd͡ʒɑrɑˈɡɑn/, [bɑd̚d͡ʒɑrɑɡɑ́n]

Adjective

պատճառական • (patčaṙakan) (superlative ամենապատճառական)

1. causal
2. (grammar) causative

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	պատճառական (patčaṙakan)	պատճառականներ (patčaṙakanner)
dative	պատճառականի (patčaṙakani)	պատճառականների (patčaṙakanneri)
ablative	պատճառականից (patčaṙakanicʻ)	պատճառականներից (patčaṙakannericʻ)
instrumental	պատճառականով (patčaṙakanov)	պատճառականներով (patčaṙakannerov)
locative	պատճառականում (patčaṙakanum)	պատճառականներում (patčaṙakannerum)
	definite forms
nominative	պատճառականը/պատճառականն (patčaṙakanə/patčaṙakann)	պատճառականները/պատճառականներն (patčaṙakannerə/patčaṙakannern)
dative	պատճառականին (patčaṙakanin)	պատճառականներին (patčaṙakannerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	պատճառականս (patčaṙakans)	պատճառականներս (patčaṙakanners)
dative	պատճառականիս (patčaṙakanis)	պատճառականներիս (patčaṙakanneris)
ablative	պատճառականիցս (patčaṙakanicʻs)	պատճառականներիցս (patčaṙakannericʻs)
instrumental	պատճառականովս (patčaṙakanovs)	պատճառականներովս (patčaṙakannerovs)
locative	պատճառականումս (patčaṙakanums)	պատճառականներումս (patčaṙakannerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	պատճառականդ (patčaṙakand)	պատճառականներդ (patčaṙakannerd)
dative	պատճառականիդ (patčaṙakanid)	պատճառականներիդ (patčaṙakannerid)
ablative	պատճառականիցդ (patčaṙakanicʻd)	պատճառականներիցդ (patčaṙakannericʻd)
instrumental	պատճառականովդ (patčaṙakanovd)	պատճառականներովդ (patčaṙakannerovd)
locative	պատճառականումդ (patčaṙakanumd)	պատճառականներումդ (patčaṙakannerumd)

Old Armenian

Etymology

պատճառ (patčaṙ) +‎ -ական (-akan)

Adjective

պատճառական • (patčaṙakan)

1. causative, causal

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	պատճառական (patčaṙakan)		պատճառականք (patčaṙakankʻ)
genitive	պատճառականի (patčaṙakani)		պատճառականաց (patčaṙakanacʻ)
dative	պատճառականի (patčaṙakani)		պատճառականաց (patčaṙakanacʻ)
accusative	պատճառական (patčaṙakan)		պատճառականս (patčaṙakans)
ablative	պատճառականէ (patčaṙakanē)		պատճառականաց (patčaṙakanacʻ)
instrumental	պատճառականաւ (patčaṙakanaw)		պատճառականաւք = պատճառականօք (patčaṙakanawkʻ = patčaṙakanōkʻ)
locative	պատճառականի (patčaṙakani)		պատճառականս (patčaṙakans)

Descendants

• Armenian: պատճառական (patčaṙakan)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “պատճառական”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “պատճառական”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy