սեղմ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian սեղմ (sełm).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /seʁm/, [seʁm]
  • (Eastern Armenian, colloquial) IPA^(key): /seχm/, [seχm]
• (Western Armenian) IPA^(key): /seʁm/, [seʁm]
  • (Western Armenian, colloquial) IPA^(key): /seχm/, [seχm]

Adjective

սեղմ • (seġm) (superlative ամենասեղմ)

1. dense, compact, compressed
2. brief, succinct, concise

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	սեղմ (seġm)	սեղմեր (seġmer)
dative	սեղմի (seġmi)	սեղմերի (seġmeri)
ablative	սեղմից (seġmicʻ)	սեղմերից (seġmericʻ)
instrumental	սեղմով (seġmov)	սեղմերով (seġmerov)
locative	սեղմում (seġmum)	սեղմերում (seġmerum)
	definite forms
nominative	սեղմը/սեղմն (seġmə/seġmn)	սեղմերը/սեղմերն (seġmerə/seġmern)
dative	սեղմին (seġmin)	սեղմերին (seġmerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	սեղմս (seġms)	սեղմերս (seġmers)
dative	սեղմիս (seġmis)	սեղմերիս (seġmeris)
ablative	սեղմիցս (seġmicʻs)	սեղմերիցս (seġmericʻs)
instrumental	սեղմովս (seġmovs)	սեղմերովս (seġmerovs)
locative	սեղմումս (seġmums)	սեղմերումս (seġmerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	սեղմդ (seġmd)	սեղմերդ (seġmerd)
dative	սեղմիդ (seġmid)	սեղմերիդ (seġmerid)
ablative	սեղմիցդ (seġmicʻd)	սեղմերիցդ (seġmericʻd)
instrumental	սեղմովդ (seġmovd)	սեղմերովդ (seġmerovd)
locative	սեղմումդ (seġmumd)	սեղմերումդ (seġmerumd)

Adverb

սեղմ • (seġm)

1. briefly, succinctly, concisely

Derived terms

• սեղմագիր (seġmagir)
• սեղմասկավառակ (seġmaskavaṙak)

 

Old Armenian

Etymology

The origin is unknown.

Adjective

սեղմ • (sełm)

1. dense, compact, compressed

   Synonyms: հոծ (hoc), խիտ (xit), ամփոփ (ampʻopʻ), կուռ (kuṙ), սերտ (sert), հաստ (hast), հաստատուն (hastatun)

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	սեղմ (sełm)		սեղմք (sełmkʻ)
genitive	սեղմի (sełmi)		սեղմից (sełmicʻ)
dative	սեղմի (sełmi)		սեղմից (sełmicʻ)
accusative	սեղմ (sełm)		սեղմս (sełms)
ablative	սեղմէ (sełmē)		սեղմից (sełmicʻ)
instrumental	սեղմիւ (sełmiw)		սեղմիւք (sełmiwkʻ)
locative	սեղմի (sełmi)		սեղմս (sełms)

Derived terms

• սեղմաբան (seġmaban)
• սեղմանամ (seġmanam)
• սեղմապէս (seġmapēs)
• սեղմաւոր (seġmawor)
• սեղմեմ (seġmem)
• սեղմութիւն (seġmutʻiwn)

 

Descendants

• → Armenian: սեղմ (seġm)

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “սեղմ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “սեղմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ġazarean, Ṙubēn (2006) “սեղմ”, in Grabari homanišneri baṙaran [Dictionary of Old Armenian Synonyms], Yerevan: University Press
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “սեղմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy