փլանիմ
Old Armenian
editEtymology
editFrom փուլ (pʻul) + -ան- (-an-).
Verb
editփլանիմ • (pʻlanim) (aorist indicative փլայ)
- (intransitive) to fall, to fall or sink in or down, to crumble, to fall or go to ruin
Conjugation
editcausativetr=(pʿlucʿanem, pʿluzanem) participletr=pʿleal, pʿluzealPlease see Module:checkparams for help with this warning.
mediopassive
| infinitive | փլանել, փլանիլ* (pʻlanel, pʻlanil*) | participle | փլեալ, փլուզեալ (pʻleal, pʻluzeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | փլուցանեմ, փլուզանեմ (pʻlucʻanem, pʻluzanem) | aorist stem | փլ- (pʻl-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | փլանիմ (pʻlanim) | փլանիս (pʻlanis) | փլանի (pʻlani) | փլանիմք (pʻlanimkʻ) | փլանիք (pʻlanikʻ) | փլանին (pʻlanin) | |
| imperfect | փլանէի (pʻlanēi) | փլանէիր (pʻlanēir) | փլանէր, փլանիւր (pʻlanēr, pʻlaniwr) | փլանէաք (pʻlanēakʻ) | փլանէիք (pʻlanēikʻ) | փլանէին (pʻlanēin) | |
| aorist | փլայ (pʻlay) | փլար (pʻlar) | փլաւ (pʻlaw) | փլաք (pʻlakʻ) | փլայք (pʻlaykʻ) | փլան (pʻlan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | փլանիցիմ (pʻlanicʻim) | փլանիցիս (pʻlanicʻis) | փլանիցի (pʻlanicʻi) | փլանիցիմք (pʻlanicʻimkʻ) | փլանիցիք (pʻlanicʻikʻ) | փլանիցին (pʻlanicʻin) | |
| aorist | փլայց (pʻlaycʻ) | փլցիս (pʻlcʻis) | փլցի (pʻlcʻi) | փլցուք (pʻlcʻukʻ) | փլջիք (pʻlǰikʻ) | փլցին (pʻlcʻin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | փլի՛ր (pʻlír) | — | — | փլարո՛ւք (pʻlarúkʻ) | — | |
| cohortative | — | փլջի՛ր (pʻlǰír) | — | — | փլջի՛ք (pʻlǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ փլանիր (mí pʻlanir) | — | — | մի՛ փլանիք (mí pʻlanikʻ) | — | |
| *post-classical note the causative and participle with z | |||||||
Descendants
edit- Armenian: փլվել (pʻlvel)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “փլանիմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy