փոշտ
Armenian
editPronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /pʰoʃt/, [pʰoʃt]
- (Western Armenian) IPA(key): /poʃd/, [pʰoʃt]
Etymology 1
editFrom Old Armenian փոշտ (pʻošt, “scrotum”); see it for more.
Noun
editփոշտ • (pʻošt)
Declension
edit| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | փոշտ (pʻošt) | փոշտեր (pʻošter) | ||
| dative | փոշտի (pʻošti) | փոշտերի (pʻošteri) | ||
| ablative | փոշտից (pʻošticʻ) | փոշտերից (pʻoštericʻ) | ||
| instrumental | փոշտով (pʻoštov) | փոշտերով (pʻošterov) | ||
| locative | փոշտում (pʻoštum) | փոշտերում (pʻošterum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | փոշտը/փոշտն (pʻoštə/pʻoštn) | փոշտերը/փոշտերն (pʻošterə/pʻoštern) | ||
| dative | փոշտին (pʻoštin) | փոշտերին (pʻošterin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | փոշտս (pʻošts) | փոշտերս (pʻošters) | ||
| dative | փոշտիս (pʻoštis) | փոշտերիս (pʻošteris) | ||
| ablative | փոշտիցս (pʻošticʻs) | փոշտերիցս (pʻoštericʻs) | ||
| instrumental | փոշտովս (pʻoštovs) | փոշտերովս (pʻošterovs) | ||
| locative | փոշտումս (pʻoštums) | փոշտերումս (pʻošterums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | փոշտդ (pʻoštd) | փոշտերդ (pʻošterd) | ||
| dative | փոշտիդ (pʻoštid) | փոշտերիդ (pʻošterid) | ||
| ablative | փոշտիցդ (pʻošticʻd) | փոշտերիցդ (pʻoštericʻd) | ||
| instrumental | փոշտովդ (pʻoštovd) | փոշտերովդ (pʻošterovd) | ||
| locative | փոշտումդ (pʻoštumd) | փոշտերումդ (pʻošterumd) | ||
Synonyms
edit- ամորձապարկ (amorjapark), (slang, vulgar) պլոր (plor)
Etymology 2
editNoun
editփոշտ • (pʻošt)
Declension
edit| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | փոշտ (pʻošt) | փոշտեր (pʻošter) | ||
| dative | փոշտի (pʻošti) | փոշտերի (pʻošteri) | ||
| ablative | փոշտից (pʻošticʻ) | փոշտերից (pʻoštericʻ) | ||
| instrumental | փոշտով (pʻoštov) | փոշտերով (pʻošterov) | ||
| locative | փոշտում (pʻoštum) | փոշտերում (pʻošterum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | փոշտը/փոշտն (pʻoštə/pʻoštn) | փոշտերը/փոշտերն (pʻošterə/pʻoštern) | ||
| dative | փոշտին (pʻoštin) | փոշտերին (pʻošterin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | փոշտս (pʻošts) | փոշտերս (pʻošters) | ||
| dative | փոշտիս (pʻoštis) | փոշտերիս (pʻošteris) | ||
| ablative | փոշտիցս (pʻošticʻs) | փոշտերիցս (pʻoštericʻs) | ||
| instrumental | փոշտովս (pʻoštovs) | փոշտերովս (pʻošterovs) | ||
| locative | փոշտումս (pʻoštums) | փոշտերումս (pʻošterums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | փոշտդ (pʻoštd) | փոշտերդ (pʻošterd) | ||
| dative | փոշտիդ (pʻoštid) | փոշտերիդ (pʻošterid) | ||
| ablative | փոշտիցդ (pʻošticʻd) | փոշտերիցդ (pʻoštericʻd) | ||
| instrumental | փոշտովդ (pʻoštovd) | փոշտերովդ (pʻošterovd) | ||
| locative | փոշտումդ (pʻoštumd) | փոշտերումդ (pʻošterumd) | ||
Old Armenian
editEtymology
editOf the same origin as բուշտ (bušt).
Noun
editփոշտ • (pʻošt)
Declension
editi-a-type or i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | փոշտ (pʻošt) | փոշտք (pʻoštkʻ) | |
| genitive | փոշտի (pʻošti) | ? | |
| dative | փոշտի (pʻošti) | ? | |
| accusative | փոշտ (pʻošt) | փոշտս (pʻošts) | |
| ablative | փոշտէ (pʻoštē) | ? | |
| instrumental | ? | ? | |
| locative | փոշտի (pʻošti) | փոշտս (pʻošts) | |
| the instrumental singular and the genitive/dative/instrumental plural are not attested, which does not allow determining whether the word followed an i-type or an i-a-type declension | |||
Derived terms
edit- փոշտանկ (pʻoštank)
- փոշտանկաւոր (pʻoštankawor)
- փոշտանկութիւն (pʻoštankutʻiwn)
Descendants
edit- Armenian: փոշտ (pʻošt)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “փոշտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn, Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “փոշտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “փոշտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press