քեռի
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian քեռի (kʻeṙi).
Pronunciation
editAudio (Eastern Armenian): (file)
- (Eastern Armenian) IPA(key): /kʰeˈri/, [kʰerí]
- (Western Armenian) IPA(key): /keˈri/, [kʰerí]
Noun
editքեռի • (kʻeṙi)
- maternal uncle
- sir, mister (a polite way of addressing a middle-aged man)
Declension
edit u-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | քեռի (kʻeṙi) | քեռիներ (kʻeṙiner) | ||
| dative | քեռու (kʻeṙu) | քեռիների (kʻeṙineri) | ||
| ablative | քեռուց (kʻeṙucʻ) | քեռիներից (kʻeṙinericʻ) | ||
| instrumental | քեռով, քեռիով (kʻeṙov, kʻeṙiov) | քեռիներով (kʻeṙinerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | քեռին (kʻeṙin) | քեռիները/քեռիներն (kʻeṙinerə/kʻeṙinern) | ||
| dative | քեռուն (kʻeṙun) | քեռիներին (kʻeṙinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քեռիս (kʻeṙis) | քեռիներս (kʻeṙiners) | ||
| dative | քեռուս (kʻeṙus) | քեռիներիս (kʻeṙineris) | ||
| ablative | քեռուցս (kʻeṙucʻs) | քեռիներիցս (kʻeṙinericʻs) | ||
| instrumental | քեռովս, քեռիովս (kʻeṙovs, kʻeṙiovs) | քեռիներովս (kʻeṙinerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քեռիդ (kʻeṙid) | քեռիներդ (kʻeṙinerd) | ||
| dative | քեռուդ (kʻeṙud) | քեռիներիդ (kʻeṙinerid) | ||
| ablative | քեռուցդ (kʻeṙucʻd) | քեռիներիցդ (kʻeṙinericʻd) | ||
| instrumental | քեռովդ, քեռիովդ (kʻeṙovd, kʻeṙiovd) | քեռիներովդ (kʻeṙinerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Synonyms
edit- մորեղբայր (moreġbayr)
Derived terms
edit- քեռակին (kʻeṙakin)
Old Armenian
editEtymology
editFrom քեռ (kʻeṙ, “sister’s”), genitive of քոյր (kʻoyr, “sister”), because the “uncle” is the person, whose sister is the speaker’s mother. Analogous derivations are Sanskrit स्वस्रीय (svasrīya, “sister's son, nephew”) and Latin sobrīnus (“cousin”).
Noun
editքեռի • (kʻeṙi)
Declension
edito-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | քեռի (kʻeṙi) | քեռիք (kʻeṙikʻ) | |
| genitive | քեռւոյ (kʻeṙwoy) | քեռեաց (kʻeṙeacʻ) | |
| dative | քեռւոյ (kʻeṙwoy) | քեռեաց (kʻeṙeacʻ) | |
| accusative | քեռի (kʻeṙi) | քեռիս (kʻeṙis) | |
| ablative | քեռւոյ (kʻeṙwoy) | քեռեաց (kʻeṙeacʻ) | |
| instrumental | քեռեաւ (kʻeṙeaw) | քեռեաւք = քեռեօք (kʻeṙeawkʻ = kʻeṙeōkʻ) | |
| locative | քեռի (kʻeṙi) | քեռիս (kʻeṙis) |
Descendants
edit- Armenian: քեռի (kʻeṙi)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “քեռի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “քեռի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “Haykakankʻ (Armeniaca)”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, volume IV, Yerevan: University Press, pages 666–667
- Godel, Robert (1975) An introduction to the study of classical Armenian, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, pages 77–78