քող
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian քող (kʻoł).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [kʰoʁ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [kʰoʁ]
Noun edit
քող • (kʻoġ)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | քող (kʻoġ) | քողեր (kʻoġer) | ||
| dative | քողի (kʻoġi) | քողերի (kʻoġeri) | ||
| ablative | քողից (kʻoġicʻ) | քողերից (kʻoġericʻ) | ||
| instrumental | քողով (kʻoġov) | քողերով (kʻoġerov) | ||
| locative | քողում (kʻoġum) | քողերում (kʻoġerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | քողը/քողն (kʻoġə/kʻoġn) | քողերը/քողերն (kʻoġerə/kʻoġern) | ||
| dative | քողին (kʻoġin) | քողերին (kʻoġerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քողս (kʻoġs) | քողերս (kʻoġers) | ||
| dative | քողիս (kʻoġis) | քողերիս (kʻoġeris) | ||
| ablative | քողիցս (kʻoġicʻs) | քողերիցս (kʻoġericʻs) | ||
| instrumental | քողովս (kʻoġovs) | քողերովս (kʻoġerovs) | ||
| locative | քողումս (kʻoġums) | քողերումս (kʻoġerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քողդ (kʻoġd) | քողերդ (kʻoġerd) | ||
| dative | քողիդ (kʻoġid) | քողերիդ (kʻoġerid) | ||
| ablative | քողիցդ (kʻoġicʻd) | քողերիցդ (kʻoġericʻd) | ||
| instrumental | քողովդ (kʻoġovd) | քողերովդ (kʻoġerovd) | ||
| locative | քողումդ (kʻoġumd) | քողերումդ (kʻoġerumd) | ||
Old Armenian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
The origin is unknown.[1][2][3]
Noun edit
քող • (kʻoł)
- veil
- քող հարսանեաց ― kʻoł harsaneacʻ ― nuptial veil
Declension edit
o-type
Derived terms edit
- անքօղ (ankʻōł)
- թեւասքօղեմ (tʻewaskʻōłem)
- պարասքօղեմ (paraskʻōłem)
- սքող (skʻoł)
- սքողարկեմ (skʻołarkem)
- սքողեմ (skʻołem)
- սքողումն (skʻołumn)
- սքօղարկեմ (skʻōłarkem)
- սքօղեմ (skʻōłem)
- վերասքօղեմ (veraskʻōłem)
- քողաբորբ (kʻołaborb)
- քողաբորբեալ (kʻołaborbeal)
- քողազարդ (kʻołazard)
- քողաթեւեալ (kʻołatʻeweal)
- քողախնդրեմ (kʻołaxndrem)
- քողածածուկ (kʻołacacuk)
- քողաձեւեմ (kʻołajewem)
- քողաձիգ (kʻołajig)
- քողաղօտ (kʻołałōt)
- քողանոց (kʻołanocʻ)
- քողասուզեմ (kʻołasuzem)
- քողարկեմ (kʻołarkem)
- քողարկութիւն (kʻołarkutʻiwn)
- քողաւոր (kʻoławor)
- քողեայ (kʻołeay)
- քողընծայ (kʻołəncay)
- քողընկէց (kʻołənkēcʻ)
- քողումն (kʻołumn)
- քօղազարդ (kʻōłazard)
- քօղանոց (kʻōłanocʻ)
Descendants edit
References edit
- ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “քող”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, pages 585–586
- ^ Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 948
- ^ J̌ahukyan, Geworg (2010) “քող”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 785b
Further reading edit
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “քող”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “քող”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy