מצב

See also: מצ״ב

Hebrew

Root
י־צ־ב (y-ts-b)

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

מַצָּב • (matsáv) m (plural indefinite מַצָּבִים, singular construct מַצַּב־, plural construct מַצְּבֵי־) [pattern: מִקְטָל]

1. a shape, a situation, a state

Declension

Declension of מַצָּב

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
				m.	f.	m.	f.
singular	indefinite	מַצָּב	first	מַצָּבִי		מַצָּבֵנוּ
	definite	הַמַּצָּב	second	מַצָּבְךָ	מַצָּבֵךְ	מַצַּבְכֶם	מַצַּבְכֶן
	construct	מַצַּב־	third	מַצָּבוֹ	מַצָּבָהּ	מַצָּבָם	מַצָּבָן
plural	indefinite	מַצָּבִים	first	מצביי / מַצָּבַי		מַצָּבֵינוּ
	definite	הַמַּצָּבִים	second	מַצָּבֶיךָ	מצבייך / מַצָּבַיִךְ	מַצָּבֵיכֶם	מַצָּבֵיכֶן
	construct	מַצָּבֵי־	third	מַצָּבָיו	מַצָּבֶיהָ	מַצָּבֵיהֶם	מַצָּבֵיהֶן

Derived terms

• אֵין מַצָּב (en matsáv)
• מַה הַמַצָּב (ma hamatsáv)
• מַצַּב רוּחַ (matsáv rúakh)
• מצב חירום / מַצַּב חֵרוּם (matsáv kherúm)
• מַצַּב טִיסָה (matsáv tisá)
• מַצַּב מִלְחָמָה (matsáv milkhamá)
• מַצַּב מָצוֹר (matsáv matsór)
• הַמַּצָּב הָחֶבְרָתִי (hamatsáv hakhevratí)
• הַמַּצָּב הַכַּלְכָּלִי (hamatsáv hakalkalí)
• הַמַּצָּב הַבִּטְחוֹנִי (hamatsáv habit'khoní)
• קומדיית מצבים / קוֹמֶדְיַת מַצָּבִים (komédyat matsavím)

References

• H4673 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• “מצב” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language

Yiddish

Noun

מצב • (matsev) m, plural מצבים (matsovim)

1. situation, condition