סתר

Hebrew

Root
ס־ת־ר (s-t-r)

Etymology

Compare Arabic سَتْر (satr, “cover; veil”).

Noun

סֵתֶר • (séter) m (plural indefinite סְתָרִים)

1. hideaway, hiding place
2. hiddenness, secrecy, mystery, unknown

References

• H5643 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

Verb

סָתַר • (satár) third-singular masculine past (pa'al construction, future יסתור / יִסְתֹּר)

1. to contradict
2. to refute
3. (chemistry) to neutralize, to counteract
4. (literary, talmudic) to muss, to make untidy (of hair)

Conjugation

Conjugation of סָתַר (see also Appendix:Hebrew verbs) 

non-finite forms		to-infinitive: לסתור / לִסְתֹּר action noun: סְתִירָה passive participle: סָתוּר
finite forms		singular		plural
		m.	f.	m.	f.
past	first	סָתַרְתִּי		סָתַרְנוּ
	second	סָתַרְתָּ	סָתַרְתְּ	סְתַרְתֶּם1	סְתַרְתֶּן1
	third	סָתַר	סָתְרָה	סָתְרוּ
present		סוֹתֵר	סוֹתֶרֶת	סוֹתְרִים	סוֹתְרוֹת
future	first	אסתור / אֶסְתֹּר		נסתור / נִסְתֹּר
	second	תסתור / תִּסְתֹּר	תִּסְתְּרִי	תִּסְתְּרוּ	תסתורנה / תִּסְתֹּרְנָה2
	third	יסתור / יִסְתֹּר	תסתור / תִּסְתֹּר	יִסְתְּרוּ	תסתורנה / תִּסְתֹּרְנָה2
imperative		סתור / סְתֹר	סִתְרִי	סִתְרוּ	סתורנה / סְתֹרְנָה2
notes		Pronounced סָתַרְתֶּם and סָתַרְתֶּן in informal Modern Hebrew. Rare in Modern Hebrew.

References

• H5641 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• “סתר” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language