Open main menu

Contents

HebrewEdit

Etymology 1Edit

Root
שׁ־ו־ק

From Aramaic שׁוּקָא‎ /‎ ܫܽܘܩܳܐ(šūqā’, street, market), from Akkadian 𒋻 (/sūqu/, street), from Akkadian 𒆸 (/sâqu/, to become narrow). Cognate with Arabic سُوق(sūq).

NounEdit

שׁוּק (shukm (plural indefinite שווקים \ שְׁוָקִים‎)

  1. market in the broad sense of the word
  2. a street market, souq
Derived termsEdit
Related termsEdit

Etymology 2Edit

Compare Classical Syriac ܫܩܐ(šāqā, shin), Aramaic שָׁקָא(šāqā, shin), and Arabic سَاق(sāq, shin).

NounEdit

שׁוֹק (shokf

  1. shin

Etymology 3Edit

Borrowed from English shock.

NounEdit

שׁוֹק (shokm

  1. shock: a state of great surprise.
    אני בשוק.‎‎ ― aní b'shók.I'm in shock.