انسل
See also: أنسل
Arabic edit
Etymology 1 edit
Root |
---|
س ل ل (s-l-l) |
Pronunciation edit
Verb edit
اِنْسَلَّ • (insalla) VII, non-past يَنْسَلُّ (yansallu)
- to sneak, to slip, to steal oneself, to creep [+ مِن (object) = away from, out from] [+ اِلَى (object) = to, into]
- to infiltrate, to advance [+ اِلَى (object) = into]
- Antonym: اِنْسَحَبَ (insaḥaba)
- to infiltrate, to advance [+ اِلَى (object) = into]
- (rare) to be consumptive, to suffer tuberculosis
Conjugation edit
Conjugation of
اِنْسَلَّ
(form-VII geminate)verbal noun الْمَصْدَر |
insilāl | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
munsall | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | insalaltu |
insalalta |
اِنْسَلَّ insalla |
insalaltumā |
insallā |
insalalnā |
insalaltum |
insallū | |||
f | insalalti |
insallat |
insallatā |
insalaltunna |
insalalna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔansallu |
tansallu |
yansallu |
tansallāni |
yansallāni |
nansallu |
tansallūna |
yansallūna | |||
f | tansallīna |
tansallu |
tansallāni |
tansalilna |
yansalilna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔansalla |
tansalla |
yansalla |
tansallā |
yansallā |
nansalla |
tansallū |
yansallū | |||
f | tansallī |
tansalla |
tansallā |
tansalilna |
yansalilna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔansalla or ʔansalli or ʔansalil |
tansalla or tansalli or tansalil |
yansalla or yansalli or yansalil |
tansallā |
yansallā |
nansalla or nansalli or nansalil |
tansallū |
yansallū | |||
f | tansallī |
tansalla or tansalli or tansalil |
tansallā |
tansalilna |
yansalilna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | insalla or insalli or insalil |
insallā |
insallū |
||||||||
f | insallī |
insalilna |
Etymology 2 edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb edit
- second-person masculine singular active imperative of نَسَلَ (nasala)