ایو
Ottoman Turkish
editAlternative forms
edit- ایی (eyi, iyi)
Etymology
editFrom Proto-Turkic *edgü (“good”), from the root *ed (“thing, goods”).
Adjective
editایو • (eyü)
Adverb
editایو • (eyü)
- well
- 1539, Kadı Fadlullah, Düsturü’l Mülk Vezirü’l Melik:
- بر آلتون ویر دواسن بیادرهین دیدی بر آلتون ویردی وار آیاغكه بال ایله قایغنه اور دیدی بال ایله قایغنه اوردی آیاغی دخی ایو اولدی
- Bir altun vir devāsın bildüreyin didi. Bir altun virdi, var ayağuña bal ile kaygana ur didi. Bal ile kaygana urdı. Ayağı dahi eyü oldı.
- He said “Give me one gold coin and I’ll tell you what can cure it.” She gave him one gold coin and he said “Go and apply some honey and whipped eggs to your leg.” She applied honey and whipped eggs. Her leg got well.
Derived terms
editRelated terms
edit- ایلمك (eylemek)
Descendants
edit- Turkish: iyi
Further reading
edit- Redhouse, James W. (1890) “ایو”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 311
- Kélékian, Diran (1911) “ایو”, in Dictionnaire turc-français[2], Constantinople: Mihran, page 228