بطارية
See also: بطاریه
Arabic edit
Etymology edit
Perhaps a phono-semantic matching of English battery or Spanish batería. Adapted to Arabic noun patterns; has the form of a tool noun with the common noun-forming suffix ِيَّة (-iyya) added.
Pronunciation edit
Noun edit
بَطَّارِيَّة • (baṭṭāriyya) f (plural بَطَّارِيَّات (baṭṭāriyyāt))
- (electronics) battery (device producing electricity)
- (military) battery
Declension edit
Declension of noun بَطَّارِيَّة (baṭṭāriyya)
Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | بَطَّارِيَّة baṭṭāriyya |
الْبَطَّارِيَّة al-baṭṭāriyya |
بَطَّارِيَّة baṭṭāriyyat |
Nominative | بَطَّارِيَّةٌ baṭṭāriyyatun |
الْبَطَّارِيَّةُ al-baṭṭāriyyatu |
بَطَّارِيَّةُ baṭṭāriyyatu |
Accusative | بَطَّارِيَّةً baṭṭāriyyatan |
الْبَطَّارِيَّةَ al-baṭṭāriyyata |
بَطَّارِيَّةَ baṭṭāriyyata |
Genitive | بَطَّارِيَّةٍ baṭṭāriyyatin |
الْبَطَّارِيَّةِ al-baṭṭāriyyati |
بَطَّارِيَّةِ baṭṭāriyyati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | بَطَّارِيَّتَيْن baṭṭāriyyatayn |
الْبَطَّارِيَّتَيْن al-baṭṭāriyyatayn |
بَطَّارِيَّتَيْ baṭṭāriyyatay |
Nominative | بَطَّارِيَّتَانِ baṭṭāriyyatāni |
الْبَطَّارِيَّتَانِ al-baṭṭāriyyatāni |
بَطَّارِيَّتَا baṭṭāriyyatā |
Accusative | بَطَّارِيَّتَيْنِ baṭṭāriyyatayni |
الْبَطَّارِيَّتَيْنِ al-baṭṭāriyyatayni |
بَطَّارِيَّتَيْ baṭṭāriyyatay |
Genitive | بَطَّارِيَّتَيْنِ baṭṭāriyyatayni |
الْبَطَّارِيَّتَيْنِ al-baṭṭāriyyatayni |
بَطَّارِيَّتَيْ baṭṭāriyyatay |
Plural | sound feminine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | بَطَّارِيَّات baṭṭāriyyāt |
الْبَطَّارِيَّات al-baṭṭāriyyāt |
بَطَّارِيَّات baṭṭāriyyāt |
Nominative | بَطَّارِيَّاتٌ baṭṭāriyyātun |
الْبَطَّارِيَّاتُ al-baṭṭāriyyātu |
بَطَّارِيَّاتُ baṭṭāriyyātu |
Accusative | بَطَّارِيَّاتٍ baṭṭāriyyātin |
الْبَطَّارِيَّاتِ al-baṭṭāriyyāti |
بَطَّارِيَّاتِ baṭṭāriyyāti |
Genitive | بَطَّارِيَّاتٍ baṭṭāriyyātin |
الْبَطَّارِيَّاتِ al-baṭṭāriyyāti |
بَطَّارِيَّاتِ baṭṭāriyyāti |
References edit
- Wehr, Hans (1979), “بطارية”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Egyptian Arabic edit
Etymology edit
Noun edit
بطارية • (baṭṭāriyya) f (plural بطاريات (baṭṭāriyyāt))
- (electronics) battery (device producing electricity)
- torch; flashlight
- (military) battery
- array; assemblage
References edit
- Hinds, Martin; Badawi, El-Said (1986), “ب ط ط ر ى”, in A Dictionary of Egyptian Arabic[1], Beirut: Librairie du Liban, page 83