بعدا

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic بَعْدَ (baʕda).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [baʔ.dan]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [bäʔ.d̪än]

• (Dari, formal) IPA^(key): [bäʔ.d̪än]
  • (Kabuli) IPA^(key): [bɑː.d̪än]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [bɔː.d̪än]

• (Iran, formal) IPA^(key): [bæʔ.d̪æn]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [bäʔ.d̪än]

Readings
Classical reading?	ba'dan
Dari reading?	ba'dan
Iranian reading?	ba'dan
Tajik reading?	baʾdan

Adverb

Dari	پسان
Iranian Persian	بعدا
Tajik	баъдтар

بعداً • (ba'dan)

1. afterwards, later

   Synonym: پسان (pasân)

   Antonym: قبلاً (qablan)

Related terms

• بعد (ba'd, “after”)