Open main menu
See also: تغد‎, تعد, and ب ع د

Contents

ArabicEdit

Etymology 1Edit

From the root ب ع د(b-ʿ-d).

VerbEdit

بَعُدَ (baʿuda) I, non-past يَبْعُدُ‎‎ (yabʿudu)
بَعِدَ (baʿida) I, non-past يَبْعَدُ‎‎ (yabʿadu)

  1. to be or become distant (مِنْ(min) or عَنْ(ʿan) from)
  2. to die, to perish
ConjugationEdit
ReferencesEdit

Etymology 2Edit

NounEdit

بُعْد (buʿdm (plural أَبْعَاد(ʾabʿād))

  1. verbal noun of بَعُدَ (baʿuda) (form I)
  2. distance
  3. dimension
  4. absence
  5. death
  6. interval
DeclensionEdit
ReferencesEdit

Etymology 3Edit

NounEdit

بَعَد (baʿadm

  1. verbal noun of بَعَدَ (baʿada) (form I)
  2. verbal noun of بَعِدَ (baʿida) (form I)
  3. distance, going to a distance
  4. death
DeclensionEdit
ReferencesEdit

Etymology 4Edit

PrepositionEdit

بَعْدَ (baʿda)

  1. after
InflectionEdit
Derived termsEdit

Egyptian ArabicEdit

PronunciationEdit

PrepositionEdit

بعد (baʿd)

  1. after

Derived termsEdit


North Levantine ArabicEdit

PrepositionEdit

بعد (baʿd)

  1. after

AdverbEdit

بعد (baʿd)

  1. (false verb, with personal suffix) still
    بعدو يحكي هالقصه؟‎‎
    baʿdu yiḥki hal-ʾuṣṣa?
    Does he still tell this story?

PersianEdit

Etymology 1Edit

From Arabic بَعْد(baʿd).

PronunciationEdit

AdverbEdit

بعد (ba'd)

  1. then
  2. after
  3. afterwards
SynonymsEdit
Related termsEdit

Etymology 2Edit

From Arabic بُعْد(buʿd).

PronunciationEdit

NounEdit

بعد (bo'd) (plural ابعاد(ab'âd) or بعدها(bo'd-hâ))

  1. dimension
Derived termsEdit