تحقیق

See also: تحقيق

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic تَحْقِيق (taḥqīq).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [tah.ˈqiːq]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰäɦ.qíːq]

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰäɦ.qíːq]
  • (Kabuli) IPA^(key): [t̪ʰɑː.qíːq]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [t̪ʰɔː.qíq]

• (Iran, formal) IPA^(key): [t̪ʰæɦ.ɢíːɢ̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [t̪ʰäɦ.qíq]

Readings
Classical reading?	tahqīq
Dari reading?	tahqīq
Iranian reading?	tahğiğ
Tajik reading?	tahqiq

Noun

تحقیق • (tahqiq) (plural تحقیقات (tahqiqât))

1. investigation
2. research

Synonyms

• پژوهش (pežuheš)

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian تحقیق (tahqīq), from Arabic تَحْقِيق (taḥqīq).

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /t̪əɦ.qiːq/

Noun

تَحْقِیق • (tahqīq) f (Hindi spelling तहक़ीक़)

1. research, investigation
2. truth, exactness, fact, verification

References

• “تحقیق”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• “تحقیق”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.