Open main menu
See also: تشمع

Contents

ArabicEdit

Etymology 1Edit

From the root س م ع(s-m-ʿ).

VerbEdit

تَسَمَّعَ (tasammaʿa) V, non-past يَتَسَمَّعُ‎‎ (yatasammaʿu)

  1. to give ear, to listen, to lend an ear
    • 609–632 CE, Qur'an, 37:8:
      لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
      yassammaʿūna ʾilā l-malaʾi l-ʾaʿlā wayuqḏafūna min kulli jānibin
      (please add an English translation of this quote)
  2. to eavesdrop, to listen secretly
ConjugationEdit
Alternative formsEdit

Etymology 2Edit

NounEdit

تَسَمُّع (tasammuʿm

  1. verbal noun of تَسَمَّعَ (tasammaʿa) (form V)
DeclensionEdit

Etymology 3Edit

VerbEdit

تَسْمَعُ (tasmaʿu) (form I)

  1. second-person masculine singular non-past active indicative of سَمِعَ(samiʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active indicative of سَمِعَ(samiʿa)

VerbEdit

تَسْمَعَ (tasmaʿa) (form I)

  1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of سَمِعَ(samiʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of سَمِعَ(samiʿa)

VerbEdit

تَسْمَعْ (tasmaʿ) (form I)

  1. second-person masculine singular non-past active jussive of سَمِعَ(samiʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active jussive of سَمِعَ(samiʿa)

VerbEdit

تُسْمَعُ (tusmaʿu) (form I)

  1. second-person masculine singular non-past passive indicative of سَمِعَ(samiʿa)
  2. third-person feminine singular non-past passive indicative of سَمِعَ(samiʿa)

VerbEdit

تُسْمَعَ (tusmaʿa) (form I)

  1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive of سَمِعَ(samiʿa)
  2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive of سَمِعَ(samiʿa)

VerbEdit

تُسْمَعْ (tusmaʿ) (form I)

  1. second-person masculine singular non-past passive jussive of سَمِعَ(samiʿa)
  2. third-person feminine singular non-past passive jussive of سَمِعَ(samiʿa)

Etymology 4Edit

VerbEdit

تُسَمِّعُ (tusammiʿu) (form II)

  1. second-person masculine singular non-past active indicative of سَمَّعَ(sammaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active indicative of سَمَّعَ(sammaʿa)

VerbEdit

تُسَمِّعَ (tusammiʿa) (form II)

  1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of سَمَّعَ(sammaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of سَمَّعَ(sammaʿa)

VerbEdit

تُسَمِّعْ (tusammiʿ) (form II)

  1. second-person masculine singular non-past active jussive of سَمَّعَ(sammaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active jussive of سَمَّعَ(sammaʿa)

VerbEdit

تُسَمَّعُ (tusammaʿu) (form II)

  1. second-person masculine singular non-past passive indicative of سَمَّعَ(sammaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past passive indicative of سَمَّعَ(sammaʿa)

VerbEdit

تُسَمَّعَ (tusammaʿa) (form II)

  1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive of سَمَّعَ(sammaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive of سَمَّعَ(sammaʿa)

VerbEdit

تُسَمَّعْ (tusammaʿ) (form II)

  1. second-person masculine singular non-past passive jussive of سَمَّعَ(sammaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past passive jussive of سَمَّعَ(sammaʿa)

Etymology 5Edit

VerbEdit

تُسْمِعُ (tusmiʿu) (form IV)

  1. second-person masculine singular non-past active indicative of أَسْمَعَ(ʾasmaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active indicative of أَسْمَعَ(ʾasmaʿa)

VerbEdit

تُسْمِعَ (tusmiʿa) (form IV)

  1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of أَسْمَعَ(ʾasmaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of أَسْمَعَ(ʾasmaʿa)

VerbEdit

تُسْمِعْ (tusmiʿ) (form IV)

  1. second-person masculine singular non-past active jussive of أَسْمَعَ(ʾasmaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active jussive of أَسْمَعَ(ʾasmaʿa)

VerbEdit

تُسْمَعُ (tusmaʿu) (form IV)

  1. second-person masculine singular non-past passive indicative of أَسْمَعَ(ʾasmaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past passive indicative of أَسْمَعَ(ʾasmaʿa)

VerbEdit

تُسْمَعَ (tusmaʿa) (form IV)

  1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَسْمَعَ(ʾasmaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive of أَسْمَعَ(ʾasmaʿa)

VerbEdit

تُسْمَعْ (tusmaʿ) (form IV)

  1. second-person masculine singular non-past passive jussive of أَسْمَعَ(ʾasmaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past passive jussive of أَسْمَعَ(ʾasmaʿa)