خرص
Arabic
editRoot |
---|
خ ر ص (ḵ r ṣ) |
1 term |
Verb
editخَرَصَ • (ḵaraṣa) I, non-past يَخْرُصُ (yaḵruṣu)
- to conjecture, to guess
- 609–632 CE, Qur'an, 6:148:
- إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ
- (please add an English translation of this quotation)
- to lie
Conjugation
editConjugation of
خَرَصَ
(form-I sound, verbal noun خَرْص)verbal noun الْمَصْدَر |
خَرْص ḵarṣ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
ḵāriṣ | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
maḵrūṣ | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ḵaraṣtu |
ḵaraṣta |
خَرَصَ ḵaraṣa |
ḵaraṣtumā |
ḵaraṣā |
ḵaraṣnā |
ḵaraṣtum |
ḵaraṣū | |||
f | ḵaraṣti |
ḵaraṣat |
ḵaraṣatā |
ḵaraṣtunna |
ḵaraṣna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaḵruṣu |
taḵruṣu |
yaḵruṣu |
taḵruṣāni |
yaḵruṣāni |
naḵruṣu |
taḵruṣūna |
yaḵruṣūna | |||
f | taḵruṣīna |
taḵruṣu |
taḵruṣāni |
taḵruṣna |
yaḵruṣna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔaḵruṣa |
taḵruṣa |
yaḵruṣa |
taḵruṣā |
yaḵruṣā |
naḵruṣa |
taḵruṣū |
yaḵruṣū | |||
f | taḵruṣī |
taḵruṣa |
taḵruṣā |
taḵruṣna |
yaḵruṣna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaḵruṣ |
taḵruṣ |
yaḵruṣ |
taḵruṣā |
yaḵruṣā |
naḵruṣ |
taḵruṣū |
yaḵruṣū | |||
f | taḵruṣī |
taḵruṣ |
taḵruṣā |
taḵruṣna |
yaḵruṣna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | uḵruṣ |
uḵruṣā |
uḵruṣū |
||||||||
f | uḵruṣī |
uḵruṣna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ḵuriṣtu |
ḵuriṣta |
خُرِصَ ḵuriṣa |
ḵuriṣtumā |
ḵuriṣā |
ḵuriṣnā |
ḵuriṣtum |
ḵuriṣū | |||
f | ḵuriṣti |
ḵuriṣat |
ḵuriṣatā |
ḵuriṣtunna |
ḵuriṣna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuḵraṣu |
tuḵraṣu |
yuḵraṣu |
tuḵraṣāni |
yuḵraṣāni |
nuḵraṣu |
tuḵraṣūna |
yuḵraṣūna | |||
f | tuḵraṣīna |
tuḵraṣu |
tuḵraṣāni |
tuḵraṣna |
yuḵraṣna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuḵraṣa |
tuḵraṣa |
yuḵraṣa |
tuḵraṣā |
yuḵraṣā |
nuḵraṣa |
tuḵraṣū |
yuḵraṣū | |||
f | tuḵraṣī |
tuḵraṣa |
tuḵraṣā |
tuḵraṣna |
yuḵraṣna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuḵraṣ |
tuḵraṣ |
yuḵraṣ |
tuḵraṣā |
yuḵraṣā |
nuḵraṣ |
tuḵraṣū |
yuḵraṣū | |||
f | tuḵraṣī |
tuḵraṣ |
tuḵraṣā |
tuḵraṣna |
yuḵraṣna |
Noun
editخَرْص • (ḵarṣ) m
- verbal noun of خَرَصَ (ḵaraṣa) (form I)
Declension
editDeclension of noun خَرْص (ḵarṣ)
Noun
editخِرْص or خُرْص • (ḵirṣ or ḵurṣ) m (plural خِرْصَان (ḵirṣān) or خُرْصَان (ḵurṣān))
Declension
editDeclension of noun خِرْص (ḵirṣ); خُرْص (ḵurṣ)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | خِرْص; خُرْص ḵirṣ; ḵurṣ |
الْخِرْص; الْخُرْص al-ḵirṣ; al-ḵurṣ |
خِرْص; خُرْص ḵirṣ; ḵurṣ |
Nominative | خِرْصٌ; خُرْصٌ ḵirṣun; ḵurṣun |
الْخِرْصُ; الْخُرْصُ al-ḵirṣu; al-ḵurṣu |
خِرْصُ; خُرْصُ ḵirṣu; ḵurṣu |
Accusative | خِرْصًا; خُرْصًا ḵirṣan; ḵurṣan |
الْخِرْصَ; الْخُرْصَ al-ḵirṣa; al-ḵurṣa |
خِرْصَ; خُرْصَ ḵirṣa; ḵurṣa |
Genitive | خِرْصٍ; خُرْصٍ ḵirṣin; ḵurṣin |
الْخِرْصِ; الْخُرْصِ al-ḵirṣi; al-ḵurṣi |
خِرْصِ; خُرْصِ ḵirṣi; ḵurṣi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | خِرْصَيْن; خُرْصَيْن ḵirṣayn; ḵurṣayn |
الْخِرْصَيْن; الْخُرْصَيْن al-ḵirṣayn; al-ḵurṣayn |
خِرْصَيْ; خُرْصَيْ ḵirṣay; ḵurṣay |
Nominative | خِرْصَانِ; خُرْصَانِ ḵirṣāni; ḵurṣāni |
الْخِرْصَانِ; الْخُرْصَانِ al-ḵirṣāni; al-ḵurṣāni |
خِرْصَا; خُرْصَا ḵirṣā; ḵurṣā |
Accusative | خِرْصَيْنِ; خُرْصَيْنِ ḵirṣayni; ḵurṣayni |
الْخِرْصَيْنِ; الْخُرْصَيْنِ al-ḵirṣayni; al-ḵurṣayni |
خِرْصَيْ; خُرْصَيْ ḵirṣay; ḵurṣay |
Genitive | خِرْصَيْنِ; خُرْصَيْنِ ḵirṣayni; ḵurṣayni |
الْخِرْصَيْنِ; الْخُرْصَيْنِ al-ḵirṣayni; al-ḵurṣayni |
خِرْصَيْ; خُرْصَيْ ḵirṣay; ḵurṣay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | خِرْصَان; خُرْصَان ḵirṣān; ḵurṣān |
الْخِرْصَان; الْخُرْصَان al-ḵirṣān; al-ḵurṣān |
خِرْصَان; خُرْصَان ḵirṣān; ḵurṣān |
Nominative | خِرْصَانٌ; خُرْصَانٌ ḵirṣānun; ḵurṣānun |
الْخِرْصَانُ; الْخُرْصَانُ al-ḵirṣānu; al-ḵurṣānu |
خِرْصَانُ; خُرْصَانُ ḵirṣānu; ḵurṣānu |
Accusative | خِرْصَانًا; خُرْصَانًا ḵirṣānan; ḵurṣānan |
الْخِرْصَانَ; الْخُرْصَانَ al-ḵirṣāna; al-ḵurṣāna |
خِرْصَانَ; خُرْصَانَ ḵirṣāna; ḵurṣāna |
Genitive | خِرْصَانٍ; خُرْصَانٍ ḵirṣānin; ḵurṣānin |
الْخِرْصَانِ; الْخُرْصَانِ al-ḵirṣāni; al-ḵurṣāni |
خِرْصَانِ; خُرْصَانِ ḵirṣāni; ḵurṣāni |
Descendants
edit- → Spanish: alcorci
Categories:
- Arabic terms belonging to the root خ ر ص
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-I verbs
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic sound form-I verbs
- Arabic sound verbs
- Arabic terms with quotations
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic verbal nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic triptote broken plural
- ar:Jewelry