Pronunciation
edit
| Readings
|
|
|
|
|
| Iranian reading?
|
deltang
|
|
|
Adjective
edit
دلتنگ • (deltang) (comparative دلتنگتَر (deltang-tar), superlative دلتنگتَرین (deltang-tarin))
- sad
- pained
- homesick
Inflection
edit
| Enclitic-attached forms of دلتنگ (deltang)
|
| Basic forms of دلتنگ (deltang)
|
| bare
|
دلتنگ
(deltang)
|
| ezâfe
|
دلتنگ
(deltang-e)
|
marked indefinite
or relative definite
|
دلتنگی
(deltang-i)
|
| Possessive forms of دلتنگ (deltang)
|
|
|
singular
|
plural
|
1st person
(“my, our”)
|
دلتنگم
(deltangam)
|
دلتنگمان
(deltangemân)
[Term?]△
(deltangemun)
|
2nd person
(“your”)
|
دلتنگت
(deltangat)
[Term?]△
(deltanget)
|
دلتنگتان
(deltangetân)
[Term?]△
(deltangetun)
|
3rd person
(“his, her, its, their”)
|
دلتنگش
(deltangaš)
[Term?]△
(deltangeš)
|
دلتنگشان
(deltangešân)
[Term?]△
(deltangešun)
|
| △ Colloquial.
|
| Predicative forms of دلتنگ (deltang)
|
|
|
singular
|
plural
|
1st person
(“I am, we are”)
|
دلتنگم
(deltangam)
|
دلتنگیم
(deltangim)
|
2nd person
(“you are”)
|
دلتنگی
(deltangi)
|
دلتنگید
(deltangid)
دلتنگین △
(deltangin)
|
3rd person
(“he/she/it is, they are”)
|
دلتنگ است
(deltang ast)
دلتنگه △
(deltange)
|
دلتنگند
(deltangand)
دلتنگن △
(deltangan)
|
| △ Colloquial.
|
|
Related terms
edit
