دہلی

Urdu

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /d̪ɪɦ.liː/, [d̪eɦ.liː]

• Audio (Pakistan):

  (file)

• (colloquial) IPA^(key): /d̪e.liː/, /d̪ɛ.liː/
• Rhymes: -iː

Etymology 1

From Sanskrit देहली (dehalī, “threshold”)

Noun

دِہْلی • (dihlī) f (Hindi spelling देहली)

1. threshold, doorstep

   Synonyms: دہلیز (dahlīz), چوکھٹ (caukhaṭ)

Declension

Declension of دہلی
	singular	plural
direct	دہلی (dihlī)	دہلِیاں (dihliyā̃)
oblique	دہلی (dihlī)	دہلِیوں (dihliyō̃)
vocative	دہلی (dihlī)	دہلِیو (dihliyō)

Etymology 2

Borrowed from Classical Persian دهلی (dihlī), of uncertain origin. See दिल्ली (dillī) for further details.

Proper noun

Picture dictionary

دہلی

ہریانہ

اتر پردیش

مشرقی
دہلی

دہلی
چھاؤنی

شمالی دہلی

نئی دہلی

جنوبی دہلی

دہلی بلدیہ

ہندوستان

ہندوستان

دِہْلی • (dihlī) f (Hindi spelling देहली)

1. Delhi (a city in India, containing the national capital New Delhi)

   Synonym: دِلّی (dillī)

   • 2021 October 23, “دہلی سے ملحق گڑگاؤں میں پھر سے جمعے کی نماز کے خلاف مظاہرہ اور جے شری رام کے نعرے [Demonstrations against Friday prayers, again, in Gurgaon, adjacent to Delhi and slogans of Jai Shri Ram]”, in BBC News Urdu‎^[1]:

Related terms

• دہلوی (dihlavī, “Delhiite”)
• نئی دہلی (na'ī dihlī, “New Delhi”)

Descendants

Descendants

• → Arabic: دِهْلِي (dihlī)
• → English: Delhi
  • → Arabic: دِلْهِي (dilhī)
  • → Chinese: 德里 (Délǐ)
  • → Greek: Δελχί (Delchí)
  • → Hebrew: דֵלְהִי (delhī)
  • → Japanese: デリー (Derī)
  • → Turkish: Delhi
• → Kannada: ದೆಹಲಿ (dehali)

See also

• (Union territories) یونین علاقہ (yūniyan ilāqā); جزائر انڈمان و نکوبار (jazāir-e-anḍamān-o-nikobār), چنڈی گڑھ (candī-gaṛh), دادرا و نگر حویلی و دمن و دیو (dādrā-o-nagar-havailī-o-daman-o-dīv), دہلی (dihlī), جموں و کشمیر (jammū̃-o-kaśmīr), لداخ (laddāx), لکشادیپ (lakśādīp), پدوچیری (pudūcerī), ^{(Category: ur:Union territories of India)}

Further reading

• “دہلی”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “dēhalī́”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press