سخط

Arabic

Etymology 1.1

Root
س خ ط (s ḵ ṭ)
3 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /sa.xi.tˤa/

Verb

سَخِطَ • (saḵiṭa) I (non-past يَسْخَطُ (yasḵaṭu), verbal noun سَخَط (saḵaṭ) or سُخْط (suḵṭ) or سُخُط (suḵuṭ))

1. to be angry at, to be annoyed at, to resent [with accusative or عَلَى (ʕalā) ‘someone/something’]

Conjugation

    Conjugation of سَخِطَ (I, sound, i ~ a, full passive, verbal nouns سَخَط, سُخْط, سُخُط)

verbal noun الْمَصْدَر						سَخَط, سُخْط, سُخُط saḵaṭ, suḵṭ, suḵuṭ
active participle اِسْم الْفَاعِل						سَاخِط sāḵiṭ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَسْخُوط masḵūṭ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	سَخِطْتُ saḵiṭtu	سَخِطْتَ saḵiṭta	سَخِطَ saḵiṭa		سَخِطْتُمَا saḵiṭtumā	سَخِطَا saḵiṭā		سَخِطْنَا saḵiṭnā	سَخِطْتُمْ saḵiṭtum	سَخِطُوا saḵiṭū
	f		سَخِطْتِ saḵiṭti	سَخِطَتْ saḵiṭat			سَخِطَتَا saḵiṭatā			سَخِطْتُنَّ saḵiṭtunna	سَخِطْنَ saḵiṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْخَطُ ʔasḵaṭu	تَسْخَطُ tasḵaṭu	يَسْخَطُ yasḵaṭu		تَسْخَطَانِ tasḵaṭāni	يَسْخَطَانِ yasḵaṭāni		نَسْخَطُ nasḵaṭu	تَسْخَطُونَ tasḵaṭūna	يَسْخَطُونَ yasḵaṭūna
	f		تَسْخَطِينَ tasḵaṭīna	تَسْخَطُ tasḵaṭu			تَسْخَطَانِ tasḵaṭāni			تَسْخَطْنَ tasḵaṭna	يَسْخَطْنَ yasḵaṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْخَطَ ʔasḵaṭa	تَسْخَطَ tasḵaṭa	يَسْخَطَ yasḵaṭa		تَسْخَطَا tasḵaṭā	يَسْخَطَا yasḵaṭā		نَسْخَطَ nasḵaṭa	تَسْخَطُوا tasḵaṭū	يَسْخَطُوا yasḵaṭū
	f		تَسْخَطِي tasḵaṭī	تَسْخَطَ tasḵaṭa			تَسْخَطَا tasḵaṭā			تَسْخَطْنَ tasḵaṭna	يَسْخَطْنَ yasḵaṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْخَطْ ʔasḵaṭ	تَسْخَطْ tasḵaṭ	يَسْخَطْ yasḵaṭ		تَسْخَطَا tasḵaṭā	يَسْخَطَا yasḵaṭā		نَسْخَطْ nasḵaṭ	تَسْخَطُوا tasḵaṭū	يَسْخَطُوا yasḵaṭū
	f		تَسْخَطِي tasḵaṭī	تَسْخَطْ tasḵaṭ			تَسْخَطَا tasḵaṭā			تَسْخَطْنَ tasḵaṭna	يَسْخَطْنَ yasḵaṭna
imperative الْأَمْر	m		اِسْخَطْ isḵaṭ			اِسْخَطَا isḵaṭā				اِسْخَطُوا isḵaṭū
	f		اِسْخَطِي isḵaṭī							اِسْخَطْنَ isḵaṭna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	سُخِطْتُ suḵiṭtu	سُخِطْتَ suḵiṭta	سُخِطَ suḵiṭa		سُخِطْتُمَا suḵiṭtumā	سُخِطَا suḵiṭā		سُخِطْنَا suḵiṭnā	سُخِطْتُمْ suḵiṭtum	سُخِطُوا suḵiṭū
	f		سُخِطْتِ suḵiṭti	سُخِطَتْ suḵiṭat			سُخِطَتَا suḵiṭatā			سُخِطْتُنَّ suḵiṭtunna	سُخِطْنَ suḵiṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْخَطُ ʔusḵaṭu	تُسْخَطُ tusḵaṭu	يُسْخَطُ yusḵaṭu		تُسْخَطَانِ tusḵaṭāni	يُسْخَطَانِ yusḵaṭāni		نُسْخَطُ nusḵaṭu	تُسْخَطُونَ tusḵaṭūna	يُسْخَطُونَ yusḵaṭūna
	f		تُسْخَطِينَ tusḵaṭīna	تُسْخَطُ tusḵaṭu			تُسْخَطَانِ tusḵaṭāni			تُسْخَطْنَ tusḵaṭna	يُسْخَطْنَ yusḵaṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْخَطَ ʔusḵaṭa	تُسْخَطَ tusḵaṭa	يُسْخَطَ yusḵaṭa		تُسْخَطَا tusḵaṭā	يُسْخَطَا yusḵaṭā		نُسْخَطَ nusḵaṭa	تُسْخَطُوا tusḵaṭū	يُسْخَطُوا yusḵaṭū
	f		تُسْخَطِي tusḵaṭī	تُسْخَطَ tusḵaṭa			تُسْخَطَا tusḵaṭā			تُسْخَطْنَ tusḵaṭna	يُسْخَطْنَ yusḵaṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْخَطْ ʔusḵaṭ	تُسْخَطْ tusḵaṭ	يُسْخَطْ yusḵaṭ		تُسْخَطَا tusḵaṭā	يُسْخَطَا yusḵaṭā		نُسْخَطْ nusḵaṭ	تُسْخَطُوا tusḵaṭū	يُسْخَطُوا yusḵaṭū
	f		تُسْخَطِي tusḵaṭī	تُسْخَطْ tusḵaṭ			تُسْخَطَا tusḵaṭā			تُسْخَطْنَ tusḵaṭna	يُسْخَطْنَ yusḵaṭna

Etymology 1.2

Pronunciation

• IPA^(key): /sa.xatˤ/
• IPA^(key): /suxtˤ/
• IPA^(key): /su.xutˤ/

Noun

سَخَط or سُخْط or سُخُط • (saḵaṭ or suḵṭ or suḵuṭ) m

1. verbal noun of سَخِطَ (saḵiṭa) (form I)
2. anger, resentment

Declension

Declension of noun سَخَط (saḵaṭ)‎; سُخْط (suḵṭ)‎; سُخُط (suḵuṭ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	سَخَط‎; سُخْط‎; سُخُط saḵaṭ‎; suḵṭ‎; suḵuṭ	السَّخَط‎; السُّخْط‎; السُّخُط as-saḵaṭ‎; as-suḵṭ‎; as-suḵuṭ	سَخَط‎; سُخْط‎; سُخُط saḵaṭ‎; suḵṭ‎; suḵuṭ
Nominative	سَخَطٌ‎; سُخْطٌ‎; سُخُطٌ saḵaṭun‎; suḵṭun‎; suḵuṭun	السَّخَطُ‎; السُّخْطُ‎; السُّخُطُ as-saḵaṭu‎; as-suḵṭu‎; as-suḵuṭu	سَخَطُ‎; سُخْطُ‎; سُخُطُ saḵaṭu‎; suḵṭu‎; suḵuṭu
Accusative	سَخَطًا‎; سُخْطًا‎; سُخُطًا saḵaṭan‎; suḵṭan‎; suḵuṭan	السَّخَطَ‎; السُّخْطَ‎; السُّخُطَ as-saḵaṭa‎; as-suḵṭa‎; as-suḵuṭa	سَخَطَ‎; سُخْطَ‎; سُخُطَ saḵaṭa‎; suḵṭa‎; suḵuṭa
Genitive	سَخَطٍ‎; سُخْطٍ‎; سُخُطٍ saḵaṭin‎; suḵṭin‎; suḵuṭin	السَّخَطِ‎; السُّخْطِ‎; السُّخُطِ as-saḵaṭi‎; as-suḵṭi‎; as-suḵuṭi	سَخَطِ‎; سُخْطِ‎; سُخُطِ saḵaṭi‎; suḵṭi‎; suḵuṭi