فضولي

Arabic

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of فُضُول (fuḍūl) +‎ ـِيّ (-iyy), from the root ف ض ل (f-ḍ-l).

Pronunciation

• IPA^(key): /fu.dˤuː.lijj/
  • (Morocco) IPA^(key): /fdˤuː.li/

Adjective

فُضُولِيّ • (fuḍūliyy) (feminine فُضُولِيَّة (fuḍūliyya), masculine plural فُضُولِيُّونَ (fuḍūliyyūna), feminine plural فُضُولِيَّات (fuḍūliyyāt))

1. curious, inquisitive
2. prying, meddlesome

Declension

Declension of adjective فُضُولِيّ (fuḍūliyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	فُضُولِي fuḍūlī	الْفُضُولِي al-fuḍūlī	فُضُولِيَّة fuḍūliyya	الْفُضُولِيَّة al-fuḍūliyya
Nominative	فُضُولِيٌّ fuḍūliyyun	الْفُضُولِيُّ al-fuḍūliyyu	فُضُولِيَّةٌ fuḍūliyyatun	الْفُضُولِيَّةُ al-fuḍūliyyatu
Accusative	فُضُولِيًّا fuḍūliyyan	الْفُضُولِيَّ al-fuḍūliyya	فُضُولِيَّةً fuḍūliyyatan	الْفُضُولِيَّةَ al-fuḍūliyyata
Genitive	فُضُولِيٍّ fuḍūliyyin	الْفُضُولِيِّ al-fuḍūliyyi	فُضُولِيَّةٍ fuḍūliyyatin	الْفُضُولِيَّةِ al-fuḍūliyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	فُضُولِيَّيْن fuḍūliyyayn	الْفُضُولِيَّيْن al-fuḍūliyyayn	فُضُولِيَّتَيْن fuḍūliyyatayn	الْفُضُولِيَّتَيْن al-fuḍūliyyatayn
Nominative	فُضُولِيَّانِ fuḍūliyyāni	الْفُضُولِيَّانِ al-fuḍūliyyāni	فُضُولِيَّتَانِ fuḍūliyyatāni	الْفُضُولِيَّتَانِ al-fuḍūliyyatāni
Accusative	فُضُولِيَّيْنِ fuḍūliyyayni	الْفُضُولِيَّيْنِ al-fuḍūliyyayni	فُضُولِيَّتَيْنِ fuḍūliyyatayni	الْفُضُولِيَّتَيْنِ al-fuḍūliyyatayni
Genitive	فُضُولِيَّيْنِ fuḍūliyyayni	الْفُضُولِيَّيْنِ al-fuḍūliyyayni	فُضُولِيَّتَيْنِ fuḍūliyyatayni	الْفُضُولِيَّتَيْنِ al-fuḍūliyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	فُضُولِيِّين fuḍūliyyīn	الْفُضُولِيِّين al-fuḍūliyyīn	فُضُولِيَّات fuḍūliyyāt	الْفُضُولِيَّات al-fuḍūliyyāt
Nominative	فُضُولِيُّونَ fuḍūliyyūna	الْفُضُولِيُّونَ al-fuḍūliyyūna	فُضُولِيَّاتٌ fuḍūliyyātun	الْفُضُولِيَّاتُ al-fuḍūliyyātu
Accusative	فُضُولِيِّينَ fuḍūliyyīna	الْفُضُولِيِّينَ al-fuḍūliyyīna	فُضُولِيَّاتٍ fuḍūliyyātin	الْفُضُولِيَّاتِ al-fuḍūliyyāti
Genitive	فُضُولِيِّينَ fuḍūliyyīna	الْفُضُولِيِّينَ al-fuḍūliyyīna	فُضُولِيَّاتٍ fuḍūliyyātin	الْفُضُولِيَّاتِ al-fuḍūliyyāti

Descendants

• → Azerbaijani: füzuli
• → Malay: peduli
  • Indonesian: peduli
  • → Tausug: paruli
• → Ottoman Turkish: فضولی (fużûli)

  > Turkish: fuzuli (inherited)

• → Ternate: faduli
  • → Galela: faduli