فعل متعدی

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic فِعْل مُتَعَدٍّ (fiʕl mutaʕaddin).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [fiʔ.li mu.ta.ʔað.diː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [fe̞ʔ.lɪ mʊ.t̪ʰä.ʔäd̪.d̪iː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [fe̞ʔ.lɪ mʊ.t̪ʰä.ʔäd̪.d̪iː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [feː.lɪ mʊ.t̪ʰɑːäd̪.d̪iː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [feː.li mu.t̪ʰɔːäd̪.d̪i]

• (Iran, formal) IPA^(key): [feʔ.le mo.t̪ʰæ.ʔæd̪.d̪iː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [feʔ.li mu.t̪ʰä.ʔäd̪.d̪i]

Readings
Classical reading?	fi'l-i muta'aḏḏī
Dari reading?	fe'l-i muta'addī
Iranian reading?	fe'l-e mota'addi
Tajik reading?	feʾl-i mutaʾaddi

Noun

فعل متعدی • (fe'l-e mote'addi, fe'l-e mota'addi)

1. (grammar) transitive verb

Urdu

Etymology

Borrowed from Arabic فِعْل مُتَعَدٍّ (fiʕl mutaʕaddin).

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /fɪ(ʔ)l.ɪ mʊ.t̪ə.(ʔ)əd̪.d̪iː/

Noun

فعل متعدی • (fe'l-e-muta'adī) m

1. (grammar) transitive verb