قدسي

See also: قدسی

Arabic

Root
ق د س (q d s)
9 terms

Etymology 1

Relative adjective (nisba) composed of قُدْس (quds, “Jerusalem; sanctity”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

• IPA^(key): /qud.sijj/

Adjective

قُدْسِيّ • (qudsiyy) (feminine قُدْسِيَّة (qudsiyya), masculine plural قُدْسِيُّونَ (qudsiyyūna), feminine plural قُدْسِيَّات (qudsiyyāt))

1. Jerusalemite, Qudsi
2. (Islam) qudsi (refers to a type of Hadiths regarded as the words of God)

Declension

Declension of adjective قُدْسِيّ (qudsiyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قُدْسِي qudsī	الْقُدْسِي al-qudsī	قُدْسِيَّة qudsiyya	الْقُدْسِيَّة al-qudsiyya
Nominative	قُدْسِيٌّ qudsiyyun	الْقُدْسِيُّ al-qudsiyyu	قُدْسِيَّةٌ qudsiyyatun	الْقُدْسِيَّةُ al-qudsiyyatu
Accusative	قُدْسِيًّا qudsiyyan	الْقُدْسِيَّ al-qudsiyya	قُدْسِيَّةً qudsiyyatan	الْقُدْسِيَّةَ al-qudsiyyata
Genitive	قُدْسِيٍّ qudsiyyin	الْقُدْسِيِّ al-qudsiyyi	قُدْسِيَّةٍ qudsiyyatin	الْقُدْسِيَّةِ al-qudsiyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قُدْسِيَّيْن qudsiyyayn	الْقُدْسِيَّيْن al-qudsiyyayn	قُدْسِيَّتَيْن qudsiyyatayn	الْقُدْسِيَّتَيْن al-qudsiyyatayn
Nominative	قُدْسِيَّانِ qudsiyyāni	الْقُدْسِيَّانِ al-qudsiyyāni	قُدْسِيَّتَانِ qudsiyyatāni	الْقُدْسِيَّتَانِ al-qudsiyyatāni
Accusative	قُدْسِيَّيْنِ qudsiyyayni	الْقُدْسِيَّيْنِ al-qudsiyyayni	قُدْسِيَّتَيْنِ qudsiyyatayni	الْقُدْسِيَّتَيْنِ al-qudsiyyatayni
Genitive	قُدْسِيَّيْنِ qudsiyyayni	الْقُدْسِيَّيْنِ al-qudsiyyayni	قُدْسِيَّتَيْنِ qudsiyyatayni	الْقُدْسِيَّتَيْنِ al-qudsiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قُدْسِيِّين qudsiyyīn	الْقُدْسِيِّين al-qudsiyyīn	قُدْسِيَّات qudsiyyāt	الْقُدْسِيَّات al-qudsiyyāt
Nominative	قُدْسِيُّونَ qudsiyyūna	الْقُدْسِيُّونَ al-qudsiyyūna	قُدْسِيَّاتٌ qudsiyyātun	الْقُدْسِيَّاتُ al-qudsiyyātu
Accusative	قُدْسِيِّينَ qudsiyyīna	الْقُدْسِيِّينَ al-qudsiyyīna	قُدْسِيَّاتٍ qudsiyyātin	الْقُدْسِيَّاتِ al-qudsiyyāti
Genitive	قُدْسِيِّينَ qudsiyyīna	الْقُدْسِيِّينَ al-qudsiyyīna	قُدْسِيَّاتٍ qudsiyyātin	الْقُدْسِيَّاتِ al-qudsiyyāti

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /qad.di.siː/

Verb

قَدِّسِي • (qaddisī) (form II)

1. second-person feminine singular active imperative of قَدَّسَ (qaddasa)