قرمط

Arabic

Etymology

Augmented from قَمَطَ (qamaṭa). A قَمْطَرَ (qamṭara) is also recorded.

Verb

قَرْمَطَ • (qarmaṭa) Iq, non-past يُقَرْمِطُ‎ (yuqarmiṭu)

1. to go narrow on, to draw tight

Conjugation

Conjugation of

قَرْمَطَ

(form-Iq sound)

verbal noun الْمَصْدَر						قَرْمَطَة qarmaṭa
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُقَرْمِط muqarmiṭ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُقَرْمَط muqarmaṭ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَرْمَطْتُ qarmaṭtu	قَرْمَطْتَ qarmaṭta	قَرْمَطَ qarmaṭa		قَرْمَطْتُمَا qarmaṭtumā	قَرْمَطَا qarmaṭā		قَرْمَطْنَا qarmaṭnā	قَرْمَطْتُمْ qarmaṭtum	قَرْمَطُوا qarmaṭū
	f		قَرْمَطْتِ qarmaṭti	قَرْمَطَتْ qarmaṭat			قَرْمَطَتَا qarmaṭatā			قَرْمَطْتُنَّ qarmaṭtunna	قَرْمَطْنَ qarmaṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُقَرْمِطُ ʔuqarmiṭu	تُقَرْمِطُ tuqarmiṭu	يُقَرْمِطُ yuqarmiṭu		تُقَرْمِطَانِ tuqarmiṭāni	يُقَرْمِطَانِ yuqarmiṭāni		نُقَرْمِطُ nuqarmiṭu	تُقَرْمِطُونَ tuqarmiṭūna	يُقَرْمِطُونَ yuqarmiṭūna
	f		تُقَرْمِطِينَ tuqarmiṭīna	تُقَرْمِطُ tuqarmiṭu			تُقَرْمِطَانِ tuqarmiṭāni			تُقَرْمِطْنَ tuqarmiṭna	يُقَرْمِطْنَ yuqarmiṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقَرْمِطَ ʔuqarmiṭa	تُقَرْمِطَ tuqarmiṭa	يُقَرْمِطَ yuqarmiṭa		تُقَرْمِطَا tuqarmiṭā	يُقَرْمِطَا yuqarmiṭā		نُقَرْمِطَ nuqarmiṭa	تُقَرْمِطُوا tuqarmiṭū	يُقَرْمِطُوا yuqarmiṭū
	f		تُقَرْمِطِي tuqarmiṭī	تُقَرْمِطَ tuqarmiṭa			تُقَرْمِطَا tuqarmiṭā			تُقَرْمِطْنَ tuqarmiṭna	يُقَرْمِطْنَ yuqarmiṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقَرْمِطْ ʔuqarmiṭ	تُقَرْمِطْ tuqarmiṭ	يُقَرْمِطْ yuqarmiṭ		تُقَرْمِطَا tuqarmiṭā	يُقَرْمِطَا yuqarmiṭā		نُقَرْمِطْ nuqarmiṭ	تُقَرْمِطُوا tuqarmiṭū	يُقَرْمِطُوا yuqarmiṭū
	f		تُقَرْمِطِي tuqarmiṭī	تُقَرْمِطْ tuqarmiṭ			تُقَرْمِطَا tuqarmiṭā			تُقَرْمِطْنَ tuqarmiṭna	يُقَرْمِطْنَ yuqarmiṭna
imperative الْأَمْر	m		قَرْمِطْ qarmiṭ			قَرْمِطَا qarmiṭā				قَرْمِطُوا qarmiṭū
	f		قَرْمِطِي qarmiṭī							قَرْمِطْنَ qarmiṭna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُرْمِطْتُ qurmiṭtu	قُرْمِطْتَ qurmiṭta	قُرْمِطَ qurmiṭa		قُرْمِطْتُمَا qurmiṭtumā	قُرْمِطَا qurmiṭā		قُرْمِطْنَا qurmiṭnā	قُرْمِطْتُمْ qurmiṭtum	قُرْمِطُوا qurmiṭū
	f		قُرْمِطْتِ qurmiṭti	قُرْمِطَتْ qurmiṭat			قُرْمِطَتَا qurmiṭatā			قُرْمِطْتُنَّ qurmiṭtunna	قُرْمِطْنَ qurmiṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُقَرْمَطُ ʔuqarmaṭu	تُقَرْمَطُ tuqarmaṭu	يُقَرْمَطُ yuqarmaṭu		تُقَرْمَطَانِ tuqarmaṭāni	يُقَرْمَطَانِ yuqarmaṭāni		نُقَرْمَطُ nuqarmaṭu	تُقَرْمَطُونَ tuqarmaṭūna	يُقَرْمَطُونَ yuqarmaṭūna
	f		تُقَرْمَطِينَ tuqarmaṭīna	تُقَرْمَطُ tuqarmaṭu			تُقَرْمَطَانِ tuqarmaṭāni			تُقَرْمَطْنَ tuqarmaṭna	يُقَرْمَطْنَ yuqarmaṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقَرْمَطَ ʔuqarmaṭa	تُقَرْمَطَ tuqarmaṭa	يُقَرْمَطَ yuqarmaṭa		تُقَرْمَطَا tuqarmaṭā	يُقَرْمَطَا yuqarmaṭā		نُقَرْمَطَ nuqarmaṭa	تُقَرْمَطُوا tuqarmaṭū	يُقَرْمَطُوا yuqarmaṭū
	f		تُقَرْمَطِي tuqarmaṭī	تُقَرْمَطَ tuqarmaṭa			تُقَرْمَطَا tuqarmaṭā			تُقَرْمَطْنَ tuqarmaṭna	يُقَرْمَطْنَ yuqarmaṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقَرْمَطْ ʔuqarmaṭ	تُقَرْمَطْ tuqarmaṭ	يُقَرْمَطْ yuqarmaṭ		تُقَرْمَطَا tuqarmaṭā	يُقَرْمَطَا yuqarmaṭā		نُقَرْمَطْ nuqarmaṭ	تُقَرْمَطُوا tuqarmaṭū	يُقَرْمَطُوا yuqarmaṭū
	f		تُقَرْمَطِي tuqarmaṭī	تُقَرْمَطْ tuqarmaṭ			تُقَرْمَطَا tuqarmaṭā			تُقَرْمَطْنَ tuqarmaṭna	يُقَرْمَطْنَ yuqarmaṭna

Derived terms

• قَرْمُوط (qarmūṭ)

Descendants

• → Classical Syriac: ܩܰܪܡܶܛ (qarmeṭ)