مثلما

Arabic

Etymology

مِثْلَ (miṯla, “like”) +‎ مَا (mā, “that”).

Conjunction

مِثْلَمَا • (miṯlamā)

1. as (in the same manner as)

   Synonym: كَمَا (kamā)

   • 2019 [2010], Marcus Aurelius, “قطوف من «التأمُّلات»”, in عَادِل مُصْطَفَى [ʕādil muṣṭafā], transl., اَلتَّأَمُّلَات [at-taʔammulāt], Windsor, United Kingdom: Hindawi Foundation, →ISBN, page 255:

     قَدْ يُرْتَكَبُ الظُّلْمُ بِالْإِحْجَامِ عَنِ الْفِعْلِ، مِثْلَمَا يُرْتَكَبُ بِإِتْيَانِهِ.

     qad yurtakabu ẓ-ẓulmu bi-l-ʔiḥjāmi ʕani l-fiʕli, miṯlamā yurtakabu biʔityānihi.

     (please add an English translation of this quotation)