مرسة

ArabicEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

From Classical Syriac ܡܰܪܫܳܐ(maršā, rope), from Akkadian 𒄙 (GUR /markasu/, rope), from Akkadian 𒆟 (KEŠDA /rakāsu/, to tie).

NounEdit

مَرَسَة (marasaf (collective, plural أَمْرَاس(ʾamrās))

  1. rope, cable, hawser
    Synonyms: حَبْل(ḥabl), سَبَب(sabab), رِبَاط(ribāṭ), قَلْس(qals), أَشْل(ʾašl)

DeclensionEdit

ReferencesEdit

  • markasu”, in The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago (CAD), volume 10, M, part 1, Chicago: University of Chicago Oriental Institute, 1977, pages 282 seqq.
  • rakāsu”, in The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago (CAD), volume 14, R, Chicago: University of Chicago Oriental Institute, 1999, pages 91 seqq.
  • mrš2”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 93
  • Lane, Edward William (1863) , “مَرَسَة”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 2708
  • Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985) , “مرسة”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1199