مطار

Arabic

FWOTD – 15 June 2021

Etymology

Noun of place from the verb طَارَ (ṭāra, “to fly”), from the root ط ي ر (ṭ-y-r).

Pronunciation

• IPA^(key): /ma.tˤaːr/

Noun

مَطَار • (maṭār) m (plural مَطَارَات (maṭārāt))

1. airport, airfield
   • 2021 June 15, “تحذير لتركيا من تولي هذه المهمة.. طالبان ترفض تأمين الناتو مطار كابل وقتلى بهجوم شرقي البلاد”, in Al Jazeera‎^[1]:

     أَعْلَنَتْ حَرَكَةُ طَالِبَانَ ٱلْأَفْغَانِيَّةُ أَنَّهَا تَعْتَبِرُ قَرَارَ حِلْفِ شَمَالِ ٱلْأَطْلَسِيِّ "نَاتُو" (NATO) إِبْقَاءَ قُوَّاتِهِ لِتَأْمِينِ مَطَارِ كَابُلَ ٱلدُّوَلِيِّ ٱسْتِمْرَارًا لِٱحْتِلَالِ أَفْغَانِسْتَانَ، […]

     ʔaʕlanat ḥarakatu ṭālibāna l-ʔafḡāniyyatu ʔannahā taʕtabiru qarāra ḥilfi šamāli l-ʔaṭlasiyyi "nātū" (NATO) ʔibqāʔa quwwātihi litaʔmīni maṭāri kābula d-duwaliyyi stimrāran liḥtilāli ʔafḡānistāna, […]

     The Taliban declared that it considers the decision of the NATO to keep its forces to secure Kabul International Airport as a continuation of the occupation of Afghanistan. […]

Declension

Declension of noun مَطَار (maṭār)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَطَار maṭār	الْمَطَار al-maṭār	مَطَار maṭār
Nominative	مَطَارٌ maṭārun	الْمَطَارُ al-maṭāru	مَطَارُ maṭāru
Accusative	مَطَارًا maṭāran	الْمَطَارَ al-maṭāra	مَطَارَ maṭāra
Genitive	مَطَارٍ maṭārin	الْمَطَارِ al-maṭāri	مَطَارِ maṭāri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَطَارَيْن maṭārayn	الْمَطَارَيْن al-maṭārayn	مَطَارَيْ maṭāray
Nominative	مَطَارَانِ maṭārāni	الْمَطَارَانِ al-maṭārāni	مَطَارَا maṭārā
Accusative	مَطَارَيْنِ maṭārayni	الْمَطَارَيْنِ al-maṭārayni	مَطَارَيْ maṭāray
Genitive	مَطَارَيْنِ maṭārayni	الْمَطَارَيْنِ al-maṭārayni	مَطَارَيْ maṭāray
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَطَارَات maṭārāt	الْمَطَارَات al-maṭārāt	مَطَارَات maṭārāt
Nominative	مَطَارَاتٌ maṭārātun	الْمَطَارَاتُ al-maṭārātu	مَطَارَاتُ maṭārātu
Accusative	مَطَارَاتٍ maṭārātin	الْمَطَارَاتِ al-maṭārāti	مَطَارَاتِ maṭārāti
Genitive	مَطَارَاتٍ maṭārātin	الْمَطَارَاتِ al-maṭārāti	مَطَارَاتِ maṭārāti

References

• Wehr, Hans (1979) “طير”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

South Levantine Arabic

Root
ط ي ر
4 terms

أوّل مطار في فلسطين انفتح بالقدس ― the first airport in Palestine opened in Jerusalem

Etymology

From Arabic مَطَار (maṭār).

Pronunciation

• IPA^(key): /ma.tˤaːr/, [maˈtˤɑːrˤ]

• Audio (Amman)

  (file)

Noun

مطار • (maṭār) m (plural مطارات (maṭārāt))

1. airport

See also

• طيارة (ṭayyāra, “airplane”)