Wiktionary

يول

See also: يؤل and یول

Arabic

edit

Etymology 1

edit

Verb

edit

يُولَ • (yūla) (form I)

  1. third-person masculine singular non-past passive jussive of وَلِيَ (waliya)

Etymology 2

edit

Verb

edit

يُولِ • (yūli) (form IV)

  1. third-person masculine singular non-past active jussive of أَوْلَى (ʔawlā)

Verb

edit

يُولَ • (yūla) (form IV)

  1. third-person masculine singular non-past passive jussive of أَوْلَى (ʔawlā)

Chagatai

edit

Etymology

edit

From Proto-Turkic *yōl.

Noun

edit

يول (yol)

  1. road, path

Uyghur

edit

Etymology

edit

From Chagatai يول (yol), from Proto-Turkic *yōl.[1][2] Cognates with Southern Altai јол (ǰol), Turkish yol.

Pronunciation

edit

Noun

edit

يول • (yol) (plural يوللار (yollar))

  1. road, way, route
    • 2020 August 28, “伊犁的大路边 [Along the Roadside in Ili]”‎[1]performed by 吾斯曼江·伊不拉音 and various artists, 瑞鸣音乐 [Rhymoi Music]:
      ئىلى يولى بوستانلىق، باراقسانلىق گۈلباغلىق.
      ili yoli bostanliq, baraqsanliq gülbaghliq.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. journey
  3. way, method
  4. reason, grounds
  5. (figuratively) stripe

References

edit
  1. ^ Clauson, Gerard (1972) “yo:l”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 917
  2. ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*jōl”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

Further reading

edit
  • Schwarz, Henry G. (1992) An Uyghur-English Dictionary (East Asian Research Aids & Translations; 3), Bellingham, Washington: Center for East Asian Studies, Western Washington University, →ISBN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=يول&oldid=80957142"