پیغمبر
Chagatai edit
Etymology edit
Borrowed from Persian پیغمبر (peyğambar).
Noun edit
پیغمبر (peyğambar)
Persian edit
Etymology edit
From earlier پیغامبر (payğāmbar), from Middle Persian pgtʾmbl (payğāmbar, “messenger, apostle”).
Pronunciation edit
- (Classical Persian) IPA(key): [paj.ɣam.baɾ]
- (Iran, formal) IPA(key): [pejɢæm.bæɹ]
- (Tajik, formal) IPA(key): [pʰäj.ʁäm.bäɾ]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | payğambar |
| Dari reading? | payğambar |
| Iranian reading? | peyğambar |
| Tajik reading? | payġambar |
Noun edit
| Dari | پیغمبر |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | пайғамбар |
پیغمبر • (peyğambar) (plural پیغمبران (peyğambarân) or پیغمبرها (peyğambar-hâ))
Derived terms edit
- پیغمبری (peyğambari)
Related terms edit
Descendants edit
- → Azerbaijani: peyğəmbər
- → Bashkir: пәйғәмбәр (pəyğəmbər), бәйғәмбәр (bəyğəmbər)
- → Bengali: পয়গম্বর (poẏogombor)
- → Gujarati: પેગંબર (pegambar), પયગંબર (payagambar), પૈગંબર (paigambar)
- → Hindustani:
- → Kazakh: пайғамбар (paiğambar)
- → Ottoman Turkish: پیغامبر (peygamber), پیغمبر (peygamber)
- → Uyghur: پەيغەمبەر (peyghember)
- → Uzbek: paygʻambar
- → Old Punjabi: ਪਿਕਾਂਬਰ (pikāmbara), ਪਿਕੰਬਰ (pikambara)
Urdu edit
Etymology edit
Borrowed from Classical Persian پیغمبر (payğambar).
Pronunciation edit
- (Standard Urdu) IPA(key): /pɛː.ɣəm.bəɾ/
Audio (PK) (file) - Rhymes: -əɾ
Noun edit
پَیغَمْبَر • (paiġambar) m (Hindi spelling पैग़ंबर)