گلدسته

Persian

Etymology

From گل (gol, “flower”) +‎ دسته (daste, “group; bunch; a number, a handful”).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ɡul.das.ta]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ɡʊl̪.d̪äs.t̪ʰä]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ɡʊl̪.d̪äs.t̪ʰä]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ɡʊl̪.d̪äs.t̪ʰä]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ɡul̪.d̪äs.t̪ʰä]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ɡ̥ol̪.d̪æs.t̪ʰe]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ɡul̪.d̪äs.t̪ʰä]

Readings
Classical reading?	guldasta
Dari reading?	guldasta
Iranian reading?	goldaste
Tajik reading?	guldasta

Noun

Dari	گلدسته
Iranian Persian
Tajik	гулдаста

گلدسته • (goldaste)

1. bouquet

Descendants

• → Bengali: গুলদাস্তা (guldasta)
• → Hindustani:

  Hindi: गुलदस्ता (guldastā)

  Urdu: گلدستہ (guldastā)

• → Punjabi: guldastā

  Gurmukhi script: ਗੁਲਦਸਤਾ

  Shahmukhi script: گلدستہ