یارانه

Persian

Etymology

From یار (yâr, “friend, helper”) +‎ ـانه (-âne, adjective-deriving suffix).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [jɑː.ɾɑː.ˈna]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [jɑː.ɾɑː.nǽ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [jɑː.ɾɑː.nǽ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [jɑː.ɾɑː.nǽ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [jɔː.ɾɔː.nǽ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [jɒː.ɹɒː.né]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [jɔ.ɾɔ.nǽ]

Readings
Classical reading?	yārāna
Dari reading?	yārāna
Iranian reading?	yârâne
Tajik reading?	yorona

• Audio (Iran):

  (file)

Adjective

Dari	یارانه
Iranian Persian
Tajik	ёрона

یارانه • (yârâne)

1. subsidized

   شیر یارانه ― šir-e yârâne ― subsidized milk

2. (original sense) friendly

Noun

یارانه • (yârâne) (plural یارانه‌ها (yârâne-hâ))

1. subsidy

   Synonym: سوبسید (subsid)