Calque of Ottoman Turkish قره دكز (Kara Deñiz, “Black Sea”) (modern Turkish Karadeniz).
ܝܵܡܵܐ ܐ݇ܟܘܿܡܵܐ • (yāmā kōmā) m